tuberculosis - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

tuberculosis (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "tuberculosis" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "tuberculosis" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /tu.βeɾ.kuˈlo.sis/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Tuberculosis" refere-se a uma infecção bacteriana, geralmente causada pela bactéria Mycobacterium tuberculosis, que afeta principalmente os pulmões, mas pode também afetar outras partes do corpo. No idioma espanhol, a palavra é usada em contextos médicos e é comum em discussões sobre saúde pública e epidemiologia. A frequência de uso é alta em contextos escritos, especialmente em textos científicos e médicos, embora também apareça na fala oral entre profissionais de saúde.

Exemplos de Frases

  1. En algunos países, la tuberculosis sigue siendo un problema de salud pública.
  2. Em alguns países, a tuberculose continua sendo um problema de saúde pública.

  3. La tuberculosis es una enfermedad tratable si se detecta a tiempo.

  4. A tuberculose é uma doença tratável se for detectada a tempo.

Expressões Idiomáticas

Embora "tuberculosis" não seja comumente utilizada em expressões idiomáticas, é uma palavra frequentemente mencionada em debates sobre saúde e medicina. Abaixo estão algumas frases que ilustram o uso da palavra em diferentes contextos.

  1. La investigación sobre la tuberculosis es crucial para erradicar esta enfermedad.
  2. A pesquisa sobre a tuberculose é crucial para erradicar essa doença.

  3. Los programas de vacunación han sido efectivos en la prevención de la tuberculosis.

  4. Os programas de vacinação têm sido eficazes na prevenção da tuberculose.

  5. Es importante realizar pruebas de tuberculosis en poblaciones de riesgo.

  6. É importante realizar testes de tuberculose em populações de risco.

  7. La educación sobre la tuberculosis puede salvar muchas vidas.

  8. A educação sobre a tuberculose pode salvar muitas vidas.

Etimologia

A palavra "tuberculosis" tem origem no latim "tuberculōsus", que significa "cheio de pequenos nódulos", derivado de "tuberculum", um diminutivo de "tuber", que significa "nódulo" ou "tumor". Esta etimologia reflete a natureza da doença, que causa a formação de nódulos nos pulmões e em outros órgãos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A tuberculose é uma doença com um impacto significativo na saúde pública mundial e tem sido alvo de muitas campanhas de conscientização e prevenção.



23-07-2024