A palavra "tumor" é um substantivo.
A transcrição fonética de "tumor" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /tuˈmoɾ/.
A palavra "tumor" tem a mesma grafia e significado em português. As traduções também incluem "neoplasia", em um contexto mais técnico.
Em espanhol, "tumor" refere-se a um crescimento anormal de células no corpo, que podem ser benignas (não cancerosas) ou malignas (cancerosas). É um termo amplamente utilizado em medicina e conversas cotidianas quando se discute saúde. A frequência de uso da palavra "tumor" é relativamente alta, especialmente em contextos médicos, mas também aparece em conversas informais sobre saúde.
El médico me diagnosticó con un tumor benigno.
(O médico me diagnosticou com um tumor benigno.)
La detección temprana de un tumor puede salvar vidas.
(A detecção precoce de um tumor pode salvar vidas.)
A palavra "tumor" pode ser usada em algumas expressões idiomáticas e contextos, especialmente relacionados à saúde e à medicina. Aqui estão algumas delas:
"Estar como un tumor" – Usado para descrever alguém que está em uma situação irreversível ou em situações difíceis.
(Estar como um tumor em su vida es preocupante.)
(Estar como um tumor na vida é preocupante.)
"Tumor maligno" – Refere-se a tumores que são cancerosos e representam risco à vida.
(El informe reveló que tenía un tumor maligno.)
(O relatório revelou que ele tinha um tumor maligno.)
"Tumor benigno" – Refere-se a tumores que não são cancerosos e geralmente não colocam a vida em risco.
(Decidió operarse para remover un tumor benigno.)
(Decidiu operar-se para remover um tumor benigno.)
"Crecimiento de un tumor" – Usado para descrever o aumento do tamanho de um tumor.
(Los médicos están monitoreando el crecimiento de su tumor.)
(Os médicos estão monitorando o crescimento de seu tumor.)
"Investigación de un tumor" – Refere-se ao processo de estudo e análise de um tumor para diagnóstico e tratamento.
(La investigación de su tumor ha sido exitosa.)
(A investigação de seu tumor foi bem-sucedida.)
A palavra "tumor" tem origem no latim "tumor", que significa "inchaço" ou "swell". Esta raiz latina é a mesma que forma a base do termo em muitas línguas românicas, incluindo o português.
Essas informações abrangem o significado e uso da palavra "tumor" em contextos gerais e médicos, assim como suas expressões idiomáticas e variações.