tutor (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "tutor" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "tutor" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: [tuˈtoɾ].

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "tutor" para o português incluem: - Tutor - Instrutor - Orientador

Significado e Uso no Idioma Espanhol

Em espanhol, "tutor" refere-se a uma pessoa que orienta e apoia outra, especialmente em contextos educacionais. Um tutor pode ser responsável por ajudar um aluno a entender o conteúdo acadêmico, oferecer conselhos e acompanhar o progresso educacional. O termo é frequentemente utilizado tanto na fala oral quanto no contexto escrito, dependendo do ambiente em que se fala sobre educação e suporte.

Exemplos de Frases

1. El tutor de matemáticas siempre está dispuesto a ayudar a los estudiantes.

2. (O tutor de matemática está sempre disposto a ajudar os alunos.)

3. María busca un tutor para preparar sus exámenes finales.

4. (Maria está procurando um tutor para se preparar para seus exames finais.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "tutor" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas e contextos relacionados à educação e orientação:

1. "Ser un buen tutor significa ser un mentor en el aprendizaje."

2. (Ser um bom tutor significa ser um mentor na aprendizagem.)

3. "El tutor debe establecer una buena relación con sus alumnos para que se sientan cómodos."

4. (O tutor deve estabelecer um bom relacionamento com seus alunos para que se sintam à vontade.)

5. "Necesitas un tutor que te guíe en este complejo tema."

6. (Você precisa de um tutor que o guie neste tema complexo.)

7. "La figura del tutor es clave en la educación personalizada."

8. (A figura do tutor é fundamental na educação personalizada.)

9. "Algunos estudiantes prefieren aprender con un tutor en lugar de en un aula grande."

10. (Alguns estudantes preferem aprender com um tutor em vez de em uma sala de aula grande.)

Etimologia

A palavra "tutor" tem origem no latim "tutor, tutoris", que se referia a alguém que protege ou cuida de outra pessoa, especialmente em contextos relacionados à responsabilidade e supervisão.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Mentor - Instructor - Consejero

Antônimos: - Estudiante (aluno) - Inexperto

Esta exploração da palavra "tutor" oferece uma visão abrangente de sua utilização no idioma espanhol, abrangendo diversos contextos e significados.