unipersonal - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

unipersonal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Unipersonal" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "unipersonal" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /uni.peɾ.sonal/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

No idioma Espanhol, "unipersonal" se refere a algo que é composto por uma única pessoa, comumente usado em contextos legais ou administrativos. É frequentemente utilizado para descrever uma empresa ou um negócio que é gerido por apenas uma pessoa. A frequência de uso de "unipersonal" é mais comum em contextos formais e escritos, como na legislação ou em documentos de negócios.

Exemplos de Frases

  1. "La empresa unipersonal fue registrada en la cámara de comercio."
    (A empresa unipessoal foi registrada na câmara de comércio.)

  2. "Es difícil manejar todas las responsabilidades en un negocio unipersonal."
    (É difícil gerenciar todas as responsabilidades em um negócio unipessoal.)

Expressões Idiomáticas

Embora "unipersonal" não seja comumente encontrado em muitas expressões idiomáticas, ele é frequentemente usado em contextos que enfatizam a singularidade ou individualidade. Aqui estão algumas frases que ilustram seu uso:

  1. "Trabajar en un proyecto unipersonal puede ser solitario."
    (Trabalhar em um projeto unipessoal pode ser solitário.)

  2. "La responsabilidad en una sociedad unipersonal recae completamente en el propietario."
    (A responsabilidade em uma sociedade unipessoal recai completamente sobre o proprietário.)

  3. "Optar por un negocio unipersonal permite mayor flexibilidad."
    (Optar por um negócio unipessoal permite maior flexibilidade.)

  4. "Las decisiones en un entorno unipersonal son más rápidas."
    (As decisões em um ambiente unipessoal são mais rápidas.)

  5. "El desempeño de una empresa unipersonal depende mucho de la dedicación."
    (O desempenho de uma empresa unipessoal depende muito da dedicação.)

Etimologia

A palavra "unipersonal" é formada pela junção do prefixo "uni-", que significa "um" ou "único", e "personal", que se refere a "pessoa" ou "relacionado a uma pessoa". Esta formação indica a ideia de algo que pertence ou é gerido por uma única pessoa.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024