urbanismo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

urbanismo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Urbanismo" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "urbanismo" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /uɾβaˈnizmo/.

Possíveis Traduções para o Português

A tradução de "urbanismo" para o português é "urbanismo". A palavra é a mesma em ambos os idiomas.

Significado e Uso

"Urbanismo" refere-se ao estudo e à prática que envolvem o planejamento e a organização das áreas urbanas. Ele abrange aspectos como a distribuição de espaços, infraestrutura, habitação, serviços urbanos, e a interação entre a população e o espaço urbano. No espanhol, "urbanismo" é um termo frequentemente utilizado em contextos acadêmicos e profissionais, sendo comum na fala e na escrita.

Exemplos de Frases

  1. El urbanismo sostenible es fundamental para el futuro de las ciudades.
  2. O urbanismo sustentável é fundamental para o futuro das cidades.

  3. Muchos expertos en urbanismo participan en la planificación de nuevas áreas residenciales.

  4. Muitos especialistas em urbanismo participam do planejamento de novas áreas residenciais.

Expressões Idiomáticas

A palavra "urbanismo" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas específicas, mas ela está presente em alguns contextos que refletem a importância do planejamento urbano, como:

  1. "El urbanismo participativo puede mejorar la calidad de vida en las ciudades."
  2. O urbanismo participativo pode melhorar a qualidade de vida nas cidades.

  3. "El urbanismo moderno debe considerar el medio ambiente."

  4. O urbanismo moderno deve considerar o meio ambiente.

  5. "Un buen urbanismo fomenta la cohesión social."

  6. Um bom urbanismo promove a coesão social.

  7. "El urbanismo y la arquitectura van de la mano para crear espacios agradables."

  8. O urbanismo e a arquitetura caminham juntos para criar espaços agradáveis.

  9. "En el urbanismo, la movilidad es un aspecto clave que se debe tener en cuenta."

  10. No urbanismo, a mobilidade é um aspecto chave que deve ser levado em conta.

Etimologia

A palavra "urbanismo" tem origem no latim "urbanus", que significa "da cidade". A terminação "-ismo" indica uma doutrina ou prática, daí a formação do termo atual em espanhol.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Com essas informações, esperamos que você tenha uma compreensão mais abrangente do termo "urbanismo" no idioma espanhol.



23-07-2024