A palavra "utensilios" é um substantivo plural.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /utenˈsi.lios/
As traduções de "utensilios" para o Português incluem: - utensílios
Em espanhol, "utensilios" refere-se a instrumentos ou ferramentas utilizadas para a realização de uma tarefa, especialmente na cozinha, mas também pode se aplicar a instrumentos de ferramentas em geral. A palavra é frequentemente utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo comum em menus de restaurantes, instruções de receitas e manuais de equipamentos.
"Los utensilios de cocina deben estar siempre limpios."
(Os utensílios de cozinha devem estar sempre limpos.)
"Compré nuevos utensilios para mi taller de bricolaje."
(Comprei novos utensílios para minha oficina de marcenaria.)
Embora "utensilios" não seja frequentemente usado em expressões idiomáticas, existem algumas frases que demonstram seu uso em contextos variados:
"Cada uno tiene sus utensilios."
(Cada um tem seus utensílios.) - Significa que cada pessoa possui suas próprias ferramentas ou recursos.
"En casa, no hay utensilios suficientes para cocinar para todos."
(Em casa, não há utensílios suficientes para cozinhar para todos.) - Refere-se à falta de ferramentas adequadas.
"Es importante organizar todos los utensilios antes de comenzar la cena."
(É importante organizar todos os utensílios antes de começar o jantar.) - Refere-se à preparação antes de iniciar uma tarefa.
A palavra "utensilios" vem do latim "utensile", que significa "que serve para usar", do verbo "uti", que significa "usar". O uso da palavra evoluiu para incluir uma grande variedade de ferramentas e instrumentos na vida cotidiana.
Em resumo, "utensilios" é uma palavra de uso prático e comum no cotidiano espanhol, que se refere a ferramentas e instrumentos, especialmente na cozinha. Sua classificação como um substantivo plural e sua origem no latim enriquecem o entendimento do termo, sendo fundamental tanto na comunicação oral quanto escrita.