O termo "vaciar" é um verbo transitivo.
/v a ˈ si aɾ/
As traduções de "vaciar" para o Português incluem: - esvaziar - despejar
"Vaciar" significa tornar vazio, remover o conteúdo de algo. É utilizado em diversos contextos, tanto na linguagem cotidiana (como esvaziar um recipiente) quanto em contextos mais técnicos. A frequência de uso de "vaciar" é considerável, sendo comum tanto na fala oral quanto na escrita.
Tradução em Português: "Preciso esvaziar a caixa antes de me mudar."
Frase em Espanhol: "Ella decidió vaciar su bolso para encontrar las llaves."
"Vaciar" aparece em algumas expressões idiomáticas e frases feitas.
Significado: Compartilhar sentimentos ou emoções profundas com alguém.
Frase em Espanhol: "Vaciar la mente."
Significado: Despreocupar-se ou libertar a mente de pensamentos.
Frase em Espanhol: "Vaciar el refrigerador."
Significado: Remover todos os itens de dentro da geladeira, normalmente para limpeza.
Frase em Espanhol: "Vaciar la piscina."
O verbo "vaciar" tem origem no latim vulgar "vaciare", que significa "tornar vazio", derivado do latim "vacuus", que significa "vazio" ou "desocupado".
Limpar (em certos contextos)
Antônimos:
Com estas informações, você pode ter uma compreensão abrangente da palavra "vaciar" e suas aplicações no idioma espanhol.