vacuno (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A palavra "vacuno" é um adjetivo e também pode ser um substantivo. Como adjetivo, refere-se a tudo relacionado ao gado bovino.

Transcrição fonética

A transcrição fonética da palavra "vacuno" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /baˈkuno/.

Possíveis traduções para o Português

As traduções para o Português incluem: - Bovino (como adjetivo) - Gado bovino (como substantivo)

Significado e uso

No idioma espanhol, "vacuno" refere-se a todo o que está relacionado com os bovinos, uma espécie de animais domésticos que incluem vacas e touros. É uma palavra frequentemente utilizada em contextos relacionados à agricultura, pecuária e nutrição animal. O uso de "vacuno" é comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em áreas rurais e profissionais que lidam com gado.

Exemplos de frases

1. La carne de vacuno es muy apreciada en la gastronomía.

2. A carne bovina é muito apreciada na gastronomia.

3. Los productos lácteos provienen de animales vacunos.

4. Os produtos lácteos vêm de animais bovinos.

Expressões idiomáticas

A palavra "vacuno" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas que sejam imediatamente reconhecíveis. No entanto, há algumas expressões que fazem referência ao gado de maneira mais geral. Aqui estão algumas:

1. "Como un toro vacuno" - Utilizada para descrever alguém muito forte ou robusto.

2. "Como um touro bovino", utilizada para descrever alguém muito forte ou robusto.

3. "Estar en el corral de los vacunos" - Refere-se a estar em uma situação controlada ou restritiva.

4. "Estar no curral dos bovinos", refere-se a estar em uma situação controlada ou restritiva.

5. "Criar vacuno" - Refere-se ao cultivo e cuidado de gado bovino, muitas vezes usado em contextos de agricultura.

6. "Criar bovino", refere-se ao cultivo e cuidado de gado bovino.

Etimologia

A palavra "vacuno" vem do latim "vaccīnus", que se relaciona a "vacca", que significa vaca. A raiz está ligada à criação e domesticação de gado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

• Bovino
• Gado
• Ganado (em contexto mais geral)

Antônimos

Não há um antônimo direto, uma vez que "vacuno" se refere a um grupo específico de animais, mas pode-se considerar como antônimo no sentido de uma categoria diferente de animais como: - Ovino (relativo a ovelhas) - Caprino (relativo a cabras)

Conclusão

A palavra "vacuno" é essencial em contextos relacionados à pecuária e à agricultura, carregando importantes implicações culturais e econômicas. A sua compreensão é significativa para aqueles envolvidos em setores que lidam com a criação de gado.