A palavra "valioso" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "valioso" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [baˈli.oso].
As traduções de "valioso" para o português incluem: - Valioso - Precioso - Importante (dependendo do contexto)
"Valioso" é utilizado para descrever algo que tem grande valor, seja em termos monetários, emocionais ou de significado. É uma palavra que se aplica a objetos, pessoas, ou mesmo ideias que são consideradas significativas ou importantes. Ela é de uso comum tanto na fala oral quanto na escrita, embora tenha uma ligeira prevalência em contextos mais formais.
"Este anillo es muy valioso para mí."
"Este anel é muito valioso para mim."
"El tiempo es un recurso valioso que debemos cuidar."
"O tempo é um recurso valioso que devemos cuidar."
A palavra "valioso" aparece frequentemente em expressões idiomáticas e frases feitas que ressaltam o valor de algo ou alguém:
"Es un amigo valioso en quien puedo confiar."
"É um amigo valioso em quem eu posso confiar."
"El conocimiento es un tesoro valioso."
"O conhecimento é um tesouro valioso."
"La experiencia adquirida es un activo valioso."
"A experiência adquirida é um ativo valioso."
"Los momentos juntos son valiosos."
"Os momentos juntos são valiosos."
"Su opinión es siempre valiosa para mí."
"A opinião dele(a) é sempre valiosa para mim."
A palavra "valioso" deriva do latim "valiosus", que significa "poderoso, forte ou valioso". A raiz "val-" está ligada à ideia de valor e força.