A palavra "vanguardia" é um substantivo feminino.
/vanˈɡwaɾ.dja/
A palavra "vanguardia" refere-se à posição de liderança ou à frente de um movimento, especialmente em contextos relacionados à arte, cultura ou inovação. Em uso militar, também pode se referir à unidade ou força que avança à frente de um exército. No geral, "vanguardia" é frequentemente usada tanto na fala oral quanto em contexto escrito, especialmente em discussões sobre progresso ou modernidade. Sua frequência de uso é moderada, dependendo do contexto em que é aplicada.
La vanguardia del arte moderno está llena de innovaciones.
(A vanguarda da arte moderna está cheia de inovações.)
En militar, la vanguardia es crucial para el éxito de la misión.
(No militar, a vanguarda é crucial para o sucesso da missão.)
A palavra "vanguardia" é frequentemente usada em várias expressões idiomáticas e contextos. Aqui estão algumas:
Estar a la vanguardia significa estar en la cima de las tendencias.
(Estar na vanguarda significa estar no topo das tendências.)
La vanguardia tecnológica cambiará la forma en que vivimos.
(A vanguarda tecnológica mudará a forma como vivemos.)
En cada movimiento social, hay una vanguardia que marca el rumbo.
(Em cada movimento social, há uma vanguarda que marca o rumo.)
La vanguardia cultural de este país es reconocida internacionalmente.
(A vanguarda cultural deste país é reconhecida internacionalmente.)
Los jóvenes suelen estar en la vanguardia de los cambios sociales.
(Os jovens costumam estar na vanguarda das mudanças sociais.)
A palavra "vanguardia" deriva do termo francês "avant-garde", que significa "guarda da frente". A origem da palavra está relacionada à ideia de ser pioneiro ou inovador, stemming dos contextos militares e artísticos.