"Vaquero" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "vaquero" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /βaˈkeɾo/.
"Vaquero" refere-se a um trabalhador rural que cuida do gado, especialmente em regiões como a América Latina. Ele é semelhante ao cowboy dos Estados Unidos. A palavra é usada de maneira comum em países hispanofalantes como Venezuela, Peru e Cuba. A frequência de uso pode ser considerada moderada, sendo mais prevalente em contextos orais e em narrativas relacionadas à vida rural.
Exemplos de uso:
- El vaquero montó su caballo y salió a buscar las vacas.
(O vaqueiro montou seu cavalo e saiu à procura das vacas.)
A palavra "vaquero" é utilizada em algumas expressões idiomáticas, geralmente relacionadas a trabalho rural, liberdade e aventura.
"Vivir como un vaquero" significa levar uma vida livre e aventureira.
(Viver como um vaqueiro significa levar uma vida livre e aventureira.)
"Tener más vidas que un vaquero" é usado para descrever alguém que sempre consegue se safar de situações difíceis.
(Ter mais vidas que um vaqueiro é usado para descrever alguém que sempre consegue se safar de situações difíceis.)
"La vida del vaquero" refere-se a uma vida simples, mas cheia de desafios.
(A vida do vaqueiro refere-se a uma vida simples, mas cheia de desafios.)
"Ser un vaquero solitario" indica uma pessoa que vive sozinha, geralmente com um espírito independente.
(Ser um vaqueiro solitário indica uma pessoa que vive sozinha, geralmente com um espírito independente.)
A palavra "vaquero" tem raízes na língua espanhola, derivando do termo "vaca" que significa "vaca", juntamente com o sufixo "-ero", que indica uma relação com a atividade de cuidar ou trabalhar com vacas.
Sinônimos: - Ganadero - Pastoreo
Antônimos: - Urbanita (urbanita) - Ciudadano (cidadão)