veinte (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Veinte" é um adjetivo numeral em espanhol.

Transcrição fonética

/ˈbente/

Possíveis traduções para o Português

• vinte

Significado e uso

"Veinte" representa o número 20 e é utilizado tanto na fala oral como na escrita. É um número de uso frequente, especialmente ao contar, fazer referência a quantidades, ou em expressões relacionadas a idades, preços, etc. Em espanhol, "veinte" pode ser utilizado em diferentes contextos como em matemática, comércio, e na vida cotidiana.

Frases de exemplo

1. Tengo veinte años.

2. Tenho vinte anos.

3. Compré veinte manzanas en el mercado.

4. Comprei vinte maçãs no mercado.

Expressões idiomáticas com a palavra "veinte"

Embora "veinte" não seja amplamente usado em expressões idiomáticas, ele pode ser parte de algumas expressões relacionadas a números e quantidades.

1. Más vale tarde que nunca, aunque llegue a las veinte.

2. Mais vale tarde do que nunca, embora chegue às vinte.

3. No hay nada que veinte puertos no puedan resolver.

4. Não há nada que vinte portos não possam resolver. (Usado para expressar que muitas opções podem resolver um problema.)

5. La vida tiene más de veinte caminos.

6. A vida tem mais de vinte caminhos.

Etimologia

A palavra "veinte" vem do latim "vīgintī", que também significa 20. O termo tem evoluído com o idioma espanhol, mantendo sua forma e significado básico.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Veinte (não existem sinônimos no sentido numérico, mas em contextos informais o termo "un par" pode indicar "duas" ou "coisas" quando referindo-se a grupos.)

Antônimos

• Cero (zero)

Esses elementos ajudam a compreender como "veinte" se insere no uso diário do espanhol e sua importância na contagem e quantificação.