A palavra "velocidad infraluminosa" é formada pela junção de "velocidad" (velocidade) e "infraluminosa" (subluminar). Ela é utilizada no contexto da física e da tecnologia para se referir a velocidades inferiores à velocidade da luz.
Exemplos:
El objeto se desplazaba a una velocidad infraluminosa.
Tradução: O objeto se deslocava a uma velocidade subluminar.
La investigación se centra en el desarrollo de tecnología de comunicación a velocidades infraluminosas.
Tradução: A pesquisa se concentra no desenvolvimento de tecnologia de comunicação em velocidades subluminares.
Expressões idiomáticas:
A expressão "velocidad infraluminosa" não é uma parte de expressões idiomáticas comuns em espanhol.
Etimologia:
A palavra "velocidad" vem do latim "velocitas", que significa rapidez. Já "infraluminosa" é formada pelo prefixo "infra" (abaixo) e "luminosa" (relativo à luz), indicando algo que está abaixo da velocidade da luz.
Sinônimos e Antônimos:
Sinônimos: velocidad subluminosa, velocidad inferior a la velocidad de la luz
Antônimos: velocidad superluminosa, velocidad superior a la velocidad de la luz