vena cardíaca media (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo

Transcrição fonética:

/ˈbe.na kaɾˈðjaika ˈme.ðja/

Possíveis traduções para o Português:

1. veia cardíaca média

Significado:

A expressão "vena cardíaca media" em espanhol se refere à "veia cardíaca média" em português. No contexto da medicina, é uma das veias que fazem parte do sistema circulatório cardíaco.

Uso:

Essa expressão é mais comummente utilizada no contexto escrito e científico em espanhol, sendo menos frequente na fala cotidiana.

Exemplos:

1. La vena cardíaca media drena sangre del corazón hacia la circulación pulmonar.

2. A veia cardíaca média drena o sangue do coração para a circulação pulmonar.

3. Es importante identificar la vena cardíaca media durante una cirugía cardíaca.

4. É importante identificar a veia cardíaca média durante uma cirurgia cardíaca.

Expressões idiomáticas:

Não existem expressões idiomáticas populares em espanhol que incluem a expressão "vena cardíaca media".

Etimologia:

• Vena: do latim "vena", que significa veia.
• Cardíaca: do latim "cardiacus", que significa relativo ao coração.
• Media: do latim "medius", que significa meio ou médio.

Sinônimos:

• Vena interventricular posterior

Antônimos:

• Vena cardíaca anterior
• Vena interventricular anterior