"Venado" é um substantivo.
A transcrição fonética de "venado" no Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é [beˈnaðo] ou [beˈnado] (dependendo do sotaque).
"Venado" refere-se a um mamífero da família Cervidae, que inclui várias espécies de veados. O termo é utilizado de forma geral em diversos países de língua espanhola, incluindo Cuba e Equador. A palavra "venado" é comum tanto na fala quanto na escrita, embora seu uso após um contexto mais científico ou relacionado à natureza seja mais recorrente em textos escritos.
"O veado se assustou e saiu correndo pela floresta."
"En Ecuador, es común ver venados en las montañas."
Embora "venado" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas como algumas outras palavras, existem algumas algumas frases coloquiais e contextos que se referem a ele de forma metafórica.
"Andar como um veado nos faróis." (Significa estar em perigo ou ser descoberto repentinamente.)
"Está más asustado que un venado en el coto."
"Está mais assustado que um veado na reserva." (Usado para descrever alguém que está extremamente nervoso ou alarmado.)
"Hacerse el venado cuando cometió el error."
A palavra "venado" deriva do latim "venatum", que significa "caça", relacionado ao termo "venari", que significa "caçar". Assim, a palavra carrega a conotação de ser um animal relacionado à caça.
"Venado" não possui um antônimo direto, já que se refere a um tipo específico de animal, mas pode ser contrabalançado com a ideia de animais domésticos, como "perro" (cachorro) ou "gato" (gato).