verborrea - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

verborrea (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Verborrea" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "verborrea" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [βeɾ.boˈrea].

Possíveis Traduções para o Português

As traduções mais comuns para "verborrea" incluem: - Verborragia - Fala excessiva

Significado e Uso

O termo "verborrea" refere-se a um discurso prolixo ou uma tendência a falar de forma excessiva, muitas vezes sem clareza ou propósito. É utilizado em contextos gerais e médicos, especialmente em psiquiatria, onde pode estar associado a algumas condições psicológicas. O uso de "verborrea" é mais frequente na escrita formal e em contextos acadêmicos, embora também apareça na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

  1. La verborrea en sus reuniones hace que muchos pierdan el interés rápidamente.
  2. A verborragia em suas reuniões faz com que muitos percam o interesse rapidamente.

  3. A veces, la verborrea es un signo de nerviosismo o inseguridad.

  4. Às vezes, a verborragia é um sinal de nervosismo ou insegurança.

Expressões Idiomáticas

"Verborrea" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas; entretanto, seu significado pode ser aplicado em várias situações da vida cotidiana. Aqui estão algumas frases que refletem seu uso:

  1. Su verborrea durante la presentación hizo que el público se distrajera.
  2. Sua verborragia durante a apresentação fez com que o público se distraísse.

  3. La verborrea de algunos políticos nos confunde más que nos informa.

  4. A verborragia de alguns políticos nos confunde mais do que nos informa.

  5. Evita la verborrea innecesaria cuando hables con personas desconocidas.

  6. Evite a verborragia desnecessária ao falar com pessoas desconhecidas.

Etimologia

A palavra "verborrea" tem origem no latim "verborrea", que é uma combinação de "verbum", que significa "palavra", e o sufixo "-rea", que indica um estado ou qualidade, referindo-se assim a um estado de produção excessiva de palavras.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Em resumo, "verborrea" é um termo que descreve uma forma de expressão verbal que pode ser considerada indesejável em muitos contextos, destacando a importância da clareza e da concisão na comunicação.



23-07-2024