verdura (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "verdura" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "verdura" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é [βeɾˈðuɾa].

Possíveis Traduções para o Português

• Verdura (como em vegetais ou legumes)

Significado e Uso

No idioma espanhol, "verdura" refere-se geralmente a folhas verdes comestíveis e outros vegetais, especialmente aqueles consumidos em saladas ou cozidos. O uso da palavra é frequente tanto na fala oral quanto em contextos escritos, especialmente em culinária e nutrição.

Exemplos de Uso

• Frase: Me gusta comer verdura todos los días.
  Tradução: Eu gosto de comer verdura todos os dias.

• Frase: La verdura es esencial para una dieta equilibrada.
  Tradução: A verdura é essencial para uma dieta equilibrada.

Expressões Idiomáticas

A palavra "verdura" pode ser incorporada em algumas expressões idiomáticas e ditados populares. Aqui estão alguns exemplos:

• Frase: Es hora de que los jóvenes se pongan las pilas y no se dejen llevar por la verdura.
  Tradução: É hora de os jovens se esforçarem e não se deixarem levar pela superficialidade.

• Frase: No hay que comer solo verdura; la variedad es importante.
  Tradução: Não se deve comer apenas verdura; a variedade é importante.

• Frase: A veces la verdura es más sabrosa que la carne, si se sabe preparar.
  Tradução: Às vezes, a verdura é mais saborosa que a carne, se for bem preparada.

Etimologia

A palavra "verdura" tem suas origens no latim "viridūria", que se relaciona com a palavra "viridis", que significa "verde". Isso reflete a cor das folhas e vegetais que são caracterizados como "verdura".

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: hortaliza, vegetal.
• Antônimos: carne (no contexto de alimentos).

Com essas informações, você tem uma visão abrangente do uso da palavra "verdura" no idioma espanhol.