vespertino - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

vespertino (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "vespertino" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "vespertino" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /bespeˈɾtino/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Vespertino" refere-se a algo que ocorre ou é relacionado à tarde, especialmente na parte posterior do dia, entre o final da tarde e a noite. A frequência de uso da palavra "vespertino" é moderada, e ela é frequentemente utilizada em contextos educacionais, como "aula vespertina" (aula da tarde). É mais comum em contextos escritos, mas também pode ser utilizado na fala oral.

Exemplos de Frases

  1. Espanhol: La clase vespertina comienza a las cinco.
    Português: A aula vespertina começa às cinco.

  2. Espanhol: Prefiero trabajar en el horario vespertino.
    Português: Prefiro trabalhar no período vespertino.

Expressões Idiomáticas

A palavra "vespertino" não é diretamente usada em muitas expressões idiomáticas, mas pode aparecer em contextos que envolvem a rotina diária ou atividades que ocorrem à tarde. Aqui estão algumas frases que ilustram o uso:

  1. Espanhol: El café vespertino es un momento de relax en la oficina.
    Português: O café vespertino é um momento de relaxamento no escritório.

  2. Espanhol: A muchas personas les gusta leer un libro vespertino.
    Português: Muitas pessoas gostam de ler um livro à tarde.

  3. Espanhol: Las reuniones vespertinas suelen ser más productivas.
    Português: As reuniões vespertinas costumam ser mais produtivas.

  4. Espanhol: Me gusta pasear por el parque en las horas vespertinas.
    Português: Eu gosto de passear pelo parque nas horas vespertinas.

Etimologia

A palavra "vespertino" deriva do latim "vespertīnus", que significa "relativo à tarde". A raiz vem de "vesper", que significa "tarde" ou "noite".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Tardío - Crepuscular

Antônimos: - Matutino (relativo à manhã) - Diurno (relativo ao dia)



23-07-2024