viaje - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

viaje (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Viaje" é um substantivo no idioma espanhol.

Transcrição Fonética

/biˈaxe/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Viaje" significa o ato de viajar ou a jornada que se faz de um lugar a outro. É uma palavra comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito. A frequência de uso é alta, especialmente em contextos relacionados a turismo, deslocamentos ou deslocamentos em geral.

Exemplos de Frases

  1. Frase em Espanhol: Este año planeo hacer un viaje a Europa.
    Tradução: Este ano planejo fazer uma viagem à Europa.

  2. Frase em Espanhol: Me encanta el viaje en tren por los paisajes.
    Tradução: Eu adoro a viagem de trem pelos paisagens.

Expressões Idiomáticas

Embora "viaje" não seja uma parte significativa de muitas expressões idiomáticas, ela pode aparecer em algumas que se referem à ideia de deslocamento ou mudanças na vida. Exemplos incluem:

  1. Frase em Espanhol: Viaje al fin del mundo como una forma de encontrarme a mí mismo.
    Tradução: Viaje ao fim do mundo como uma forma de me encontrar.

  2. Frase em Espanhol: A veces, un viaje inesperado puede cambiar tu vida.
    Tradução: Às vezes, uma viagem inesperada pode mudar sua vida.

  3. Frase em Espanhol: Hice un viaje para desconectar de la rutina diaria.
    Tradução: Fiz uma viagem para desconectar da rotina diária.

Etimologia

A palavra "viaje" vem do latim "viaticum", que significa "provisões para uma jornada". Com o tempo, evoluiu para o espanhol moderno como "viaje", referindo-se ao ato de viajar e à experiência de deslocamento.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta análise fornece uma visão abrangente da palavra "viaje" em espanhol, cobrindo seu significado, uso, expressões relacionadas, etimologia e sinônimos e antônimos.



22-07-2024