vidente - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

vidente (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Substantivo.

Transcrição fonética

/biˈðente/

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

A palavra "vidente" refere-se a uma pessoa que tem a suposta capacidade de prever o futuro ou de ver além do que é visível, frequentemente associada a práticas místicas ou esotéricas. É usada para descrever médiuns, profetas ou indivíduos que alegam ter habilidades sobrenaturais. A frequência de uso da palavra "vidente" é relativamente alta, especialmente em contextos relacionados a espiritualidade e sobrenatural; é mais comum na fala do que na escrita.

Exemplos

  1. La vidente le dijo que tendría un buen año.
    (A vidente disse a ele que teria um bom ano.)

  2. Ella decidió consultar a una vidente antes de tomar decisiones importantes.
    (Ela decidiu consultar uma vidente antes de tomar decisões importantes.)

Expressões idiomáticas

A palavra "vidente" é frequentemente usada em expressões relacionadas a previsões e crenças espirituais. Aqui estão algumas:

  1. Creer en la palabra de un vidente.
    (Acreditar na palavra de um vidente.)

  2. No todas las cosas que dice un vidente son ciertas.
    (Nem todas as coisas que um vidente diz são verdadeiras.)

  3. La gente a veces acude a un vidente por desesperación.
    (As pessoas às vezes vão a um vidente por desespero.)

  4. Algunas personas confían más en un vidente que en la ciencia.
    (Algumas pessoas confiam mais em um vidente do que na ciência.)

  5. Un vidente puede ofrecer consuelo a quien busca respuestas.
    (Um vidente pode oferecer conforto a quem busca respostas.)

Etimologia

A palavra "vidente" deriva do latim "videns," que significa "aquele que vê," proveniente do verbo "videre," que significa "ver." Assim, a etimologia da palavra reflete sua relação com a capacidade de ver ou perceber além do normal.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - clarividente - profeta - oráculo

Antônimos: - cego - ignorante (em um contexto de falta de visão ou entendimento)

Essa estrutura fornece uma visão completa sobre a palavra "vidente," abrangendo seu uso, significados e nuances no idioma espanhol.



23-07-2024