"Vigas" é um substantivo feminino plural.
A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈbi.ɣas/.
As traduções para "vigas" em português incluem: - Vigas (mantendo a mesma forma) - Moedas, em certos contextos técnicos ou regionais.
Em espanhol, "vigas" refere-se a elementos estruturais que suportam ou sustentam uma construção, geralmente feitos de madeira, metal ou concreto. É um termo comum em engenharia civil e arquitetura. A palavra é usada frequentemente em contextos escritos, especialmente em textos técnicos e acadêmicos, mas também pode aparecer na fala coloquial quando se discute construção ou reformas.
"Las vigas de la casa necesitan ser reforzadas."
"As vigas da casa precisam ser reforçadas."
"El arquitecto se aseguró de que las vigas fueran de la mejor calidad."
"O arquiteto se certificou de que as vigas fossem da melhor qualidade."
Embora "vigas" não seja particularmente comum em expressões idiomáticas, sua aplicação em contextos técnicos e coloquiais oferece algumas oportunidades de uso. Aqui estão algumas combinações que podem ilustrar o uso da palavra:
"El proyecto no empezó porque faltaban las vigas necesarias."
"O projeto não começou porque faltavam as vigas necessárias."
"La importancia de las vigas en la construcción no puede subestimarse."
"A importância das vigas na construção não pode ser subestimada."
"Este edificio fue construido con vigas de acero para mayor resistencia."
"Este edifício foi construído com vigas de aço para maior resistência."
"Si las vigas se debilitan, toda la estructura corre el riesgo de colapsar."
"Se as vigas se enfraquecem, toda a estrutura corre o risco de colapsar."
"Las vigas son el soporte principal de la estructura del techo."
"As vigas são o suporte principal da estrutura do telhado."
A palavra "viga" tem origem no latim "viga", que significa “barra” ou “viga”. Evoluiu para se referir especificamente a elementos de suporte em construções.
Essa análise abrangente de "vigas" mostra como a palavra é relevante em contextos técnicos e na prática da construção civil, além de oferecer exemplos práticos e detalhamento do seu uso e virtudes.