Parte do Discurso

"Viscera" é um substantivo feminino no plural.

Transcrição Fonética

/vizˈθeɾa/ (espanhol europeu) /bisˈeɾa/ (espanhol latino-americano)

Traduções para o Português

• vísceras

Significado e Uso

A palavra "víscera" refere-se a órgãos internos do corpo, especialmente aqueles que estão dentro da cavidade abdominal, como intestinos, fígado, estômago, entre outros. Em um contexto mais amplo, pode ser usada para descrever qualquer órgão interno. É uma palavra técnica, comum em textos científicos e médicos, mas também pode ser usada em linguagem cotidiana. A frequência de uso é mais alta em contextos escritos, especialmente na medicina e anatomia, embora possa aparecer em conversas informais ao discutir saúde ou anatomia.

Frases de Exemplo

1. "Las vísceras de los animales son estudiadas en la anatomía veterinaria."

2. "As vísceras dos animais são estudadas na anatomia veterinária."

3. "El cirujano examinó las vísceras durante la operación."

4. "O cirurgião examinou as vísceras durante a operação."

Expressões Idiomáticas

"Víscera" é usada em algumas expressões idiomáticas ou contextos figurativos, embora não seja tão comum. Aqui estão algumas expressões que podem incluir a palavra:

1. "A veces, hay que escuchar a las vísceras y no solo a la razón."

2. "Às vezes, é preciso ouvir as vísceras e não apenas a razão."

3. "Sentir algo en las vísceras significa que es un asunto serio."

4. "Sentir algo nas vísceras significa que é um assunto sério."

5. "Las decisiones tomadas con las vísceras suelen ser impulsivas."

6. "As decisões tomadas com as vísceras costumam ser impulsivas."

7. "Cuando se trata de vísceras, es mejor dejar que un experto se encargue."

8. "Quando se trata de vísceras, é melhor deixar que um especialista cuide."

Etimologia

A palavra "víscera" vem do latim "viscera", que tem o mesmo significado. A raiz está associada ao conceito de órgãos internos e é usada desde a Antiguidade.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Órgano - Interior

Antônimos: - Exterior - Superfície

Essa palavra, "víscera", carrega um peso significativo no contexto médico e anatômico e ilustra a complexidade do corpo humano.