y (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A letra "y" é uma conjunção que tem a função de unir palavras ou orações.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da letra "y" em espanhol usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /i/.

Possíveis Traduções para o Português

A letra "y" em espanhol é traduzida como "e" em português. Em alguns contextos, especialmente quando se fala de nomes ou frases, pode não ter uma tradução direta, pois é uma letra e não uma palavra.

Significado e Uso

A conjunção "y" é utilizada para conectar palavras, frases ou orações que têm uma relação de adição. É uma das conjunções mais simples e frequentes no espanhol. Em termos de frequência de uso, "y" é muito comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito.

Exemplos:

• Ejemplo 1: "Juan y María fueron al cine."
  Tradução: "Juan e Maria foram ao cinema."

• Ejemplo 2: "Me gusta el café y el té."
  Tradução: "Eu gosto de café e chá."

Expressões Idiomáticas

A letra "y" pode ser parte de várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas:

• "Y eso es todo."
  Tradução: "E isso é tudo."
• "Más vale tarde que nunca, y eso lo sabe todo el mundo."
  Tradução: "Antes tarde do que nunca, e isso todo mundo sabe."
• "A ver qué dice, y me avisas."
  Tradução: "Vamos ver o que ele diz, e você me avisa."
• "No solo canta, y también baila."
  Tradução: "Ele não só canta, e também dança."
• "El amor es un juego, y todos jugamos."
  Tradução: "O amor é um jogo, e todos jogamos."

Etimologia

A letra "y" em espanhol provém do latim "et", a conjunção que significa "e". Com o tempo, sua forma fonética e ortográfica evoluiu.

Sinônimos e Antônimos

Em termos de sinônimos, há poucos, dado que "y" é uma conjunção muito específica. Contudo, "e" pode ser considerado um sinônimo em alguns contextos, especialmente em português.
Antônimos não se aplicam diretamente a conjunções como "y", mas pode-se pensar em conjunções que indicam oposição, como "pero" (mas).