"Yate" é um substantivo masculino.
/yate/
No idioma espanhol, "yate" refere-se a uma embarcação de recreio, geralmente destinada a passeios ou atividades de lazer no mar. O uso da palavra "yate" é bastante comum tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em contextos relacionados ao turismo, lazer e esportes aquáticos.
Frase em Espanhol: Ayer navegamos en un yate por la costa.
Tradução para o Português: Ontem navegamos em um iate pela costa.
Frase em Espanhol: El yate de mi amigo es impresionante.
Tradução para o Português: O iate do meu amigo é impressionante.
A palavra "yate" pode não ser frequentemente usada em expressões idiomáticas muito conhecidas, mas pode aparecer em algumas combinações comuns. Aqui estão algumas frases:
Frase em Espanhol: No hay mejor forma de relajarse que en un yate.
Tradução para o Português: Não há melhor forma de relaxar do que em um iate.
Frase em Espanhol: Siempre soñé con tener un yate propio.
Tradução para o Português: Sempre sonhei em ter um iate próprio.
Frase em Espanhol: Invitar amigos a un yate es una gran forma de celebrar.
Tradução para o Português: Convidar amigos para um iate é uma ótima forma de celebrar.
A palavra "yate" vem do inglês "yacht", que é derivada do holandês "jacht", que significa "caça". Este termo remonta ao uso de pequenos barcos para perseguir e capturar embarcações menores ou peixes.
Sinônimos: - Barco de recreo - Embarcação
Antônimos: - Canoa (considerando que é uma embarcação muito menor e mais simples) - Frete (em um contexto de transporte comercial, oposto ao uso recreativo do "yate")