"Yeso" é um substantivo masculino.
Transcrição fonética de "yeso": /ˈjeso/
Em espanhol, "yeso" refere-se a um material composto principalmente de sulfato de cálcio hidratado, utilizado principalmente na construção civil, na medicina (como em gessos para imobilização de fraturas) e em artes. É uma palavra que é utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, embora seja mais comum em contextos técnicos ou especializados.
A frequência de uso de "yeso" é moderada, especialmente em áreas como a construção e a medicina, onde é essencial.
El yeso es utilizado en la construcción para hacer paredes.
O gesso é utilizado na construção para fazer paredes.
Después de la fractura, el médico le puso un yeso en la pierna.
Depois da fratura, o médico colocou um gesso na perna.
"Yeso" não é uma palavra que aparece em muitas expressões idiomáticas, mas aqui estão algumas frases que mostram o uso de "yeso" em diferentes contextos:
No hay que hacer un drama si el yeso no cae bien de primera.
Não há necessidade de fazer um drama se o gesso não vai bem na primeira vez.
El artista usa un yeso especial para sus esculturas.
O artista usa um gesso especial para suas esculturas.
Hay que tener cuidado con el yeso, puede irritar la piel.
É preciso ter cuidado com o gesso, pode irritar a pele.
A palavra "yeso" provém do latim "gypsum", que significa gesso. Essa origem etimológica está relacionada ao uso do gesso em diversas culturas ao longo da história.
Sinônimos: - Gesso (em contextos semelhantes)
Antônimos: Não há antônimos diretos para "yeso", pois é um material específico, mas em alguns contextos poderia-se associar a "libertad" (liberdade) em situações onde o "yeso" representa restrição (por exemplo, gessos que restringem movimento).