Significado: Em medicina, a yodometria é a técnica utilizada para determinar a quantidade de iodo em uma substância, especialmente em amostras biológicas.
Frequência de uso: Menos comum, mais utilizada em contextos acadêmicos e científicos.
Contexto de uso: Mais comum em contextos escritos, como artigos científicos ou materiais de pesquisa.
Exemplos
La yodometría es una técnica importante en bioquímica.
A yodometria é uma técnica importante em bioquímica.
Para realizar la yodometría, es necesario seguir un protocolo específico.
Para realizar a yodometria, é necessário seguir um protocolo específico.
Expressões Idiomáticas
Expressão 1: "Estar en la yodometría"
Significado: Estar numa situação difícil de analisar ou medir.
Exemplo: Después de la discusión, la relación entre ellos estaba en la yodometría.
Depois da discussão, a relação entre eles estava em uma situação difícil de analisar.
Expressão 2: "Salir de la yodometría"
Significado: Sair de uma situação complicada ou de difícil medição.
Exemplo: Gracias a su intervención, lograron salir de la yodometría en la que estaban.
Graças à sua intervenção, conseguiram sair da situação complicada em que estavam.
Etimologia
A palavra "yodometría" deriva do grego "ἰώδης" (iodes), que significa "iodo", e do sufixo "-metría", que se refere à medição ou mensuração.