Substantivo masculino.
/yoguˈɾ/
Yogur é um produto lácteo obtido pela fermentação do leite com a adição de culturas bacterianas específicas. É consumido frequentemente como um lanche ou ingrediente em diversas receitas. No idioma espanhol, o termo "yogur" é utilizado em contextos tanto orais quanto escritos, e é bastante comum na dieta mediterrânea e na alimentação saudável. O uso de "yogur" é frequente, pois é um alimento popular em várias partes do mundo.
O iogurte é uma excelente fonte de proteínas.
Me gusta añadir frutas frescas a mi yogur.
Atualmente, "yogur" não é comumente utilizado em expressões idiomáticas populares no idioma espanhol. No entanto, podemos encontrar algumas variações e usos que envolvem o conceito de alimentos ou saúde. Aqui estão algumas frases que, embora não sejam expressões idiomáticas, usam o termo em contextos interessantes:
Um iogurte por dia mantém o médico afastado.
Prefiero el yogur natural, sin azúcares añadidos.
Eu prefiro o iogurte natural, sem açúcares adicionados.
El yogur griego es más cremoso que el yogur común.
O iogurte grego é mais cremoso que o iogurte comum.
Hacer un batido de yogur es muy saludable.
Fazer um batido de iogurte é muito saudável.
Durante el desayuno, siempre tomo un yogur con granola.
A palavra "yogur" vem do turco "yoğurt", que por sua vez se origina provavelmente do verbo turco "yoğurmak", que significa "espessar" ou "fermentar". O termo foi adotado em várias línguas e ajustado foneticamente.
Sinônimos: - Iogurte
Antônimos: Não há antônimos diretos para "yogur", uma vez que se refere a um tipo específico de alimento. Contudo, em um contexto dietético e de saúde, poderia-se considerar como "falta de iogurte" ou produtos altamente processados que não incluem probióticos ou valor nutricional semelhante.