A palavra "zumo" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "zumo" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈθumo/ na variante do espanhol da Espanha e /ˈsumo/ na variante do espanhol da América Latina.
Em espanhol, "zumo" refere-se ao líquido extraído de frutas ou vegetais. A palavra é amplamente utilizada na língua espanhola para descrever as bebidas feitas a partir de ingredientes naturais, especialmente sucos de frutas. O uso de "zumo" tende a ser mais comum na fala oral do que no contexto escrito, embora seja igualmente aceitável na escrita.
Me gusta mucho el zumo de naranja en el desayuno.
(Eu gosto muito do suco de laranja no café da manhã.)
El zumo de granada es muy saludable.
(O suco de romã é muito saudável.)
A palavra "zumo" também pode ser encontrada em algumas expressões idiomáticas. Aqui estão algumas:
Zumo de vida
Frase: Este lugar es un auténtico zumo de vida, siempre lleno de energía.
(Este lugar é um verdadeiro suco de vida, sempre cheio de energia.)
Sacar el zumo a algo
Frase: Hay que sacar el zumo a cada momento de la vida.
(É preciso tirar o suco de cada momento da vida.)
Estar como un zumo
Frase: Después de correr, estoy como un zumo de agotado.
(Depois de correr, estou como um suco de cansado.)
Darle zumo a algo
Frase: Siempre le da zumo a sus historias, las vuelve muy interesantes.
(Ele sempre dá suco às suas histórias, as torna muito interessantes.)
A palavra "zumo" deriva do latim "suum", que significa "suco" ou "líquido". A forma antiga do latim está associada a outros termos que indicam um líquido extraído ou exaurido.
Esta é uma visão geral abrangente sobre a palavra "zumo" em espanhol, abrangendo seu significado, uso, expressões idiomáticas, etimologia, sinônimos e antônimos.