"Zurdo" é um adjetivo que se refere a uma pessoa que utiliza a mão esquerda de forma predominante.
A transcrição fonética de "zurdo" em Alfabeto Fonético Internacional é: /ˈsuɾ.ðo/
As traduções mais comuns para "zurdo" em português são: - Canhoto - Esquerdo (no contexto de pessoas que usam a mão esquerda)
No idioma espanhol, "zurdo" é utilizado para descrever indivíduos que têm uma predisposição para usar a mão esquerda em vez da direita. O termo é mais comum em contextos informais e na fala oral, embora também apareça em escritos. A frequência de uso é moderada, especialmente em contextos relacionados à avaliação de habilidades manuais e esportivas.
"Mi hermano es zurdo y juega al fútbol con una técnica impresionante."
"Meu irmão é canhoto e joga futebol com uma técnica impressionante."
"Es interesante observar cómo los zurdos a menudo tienen habilidades únicas."
"É interessante observar como os canhotos muitas vezes têm habilidades únicas."
Embora "zurdo" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas, existem algumas frases que podem ser mencionadas:
"Ser zurdo en un mundo diestro."
"Ser canhoto em um mundo destro." (Usado para descrever a dificuldade de pessoas canhotas em um mundo que predominantemente favorece destros.)
"Le dieron la vuelta a la tortilla al decir que también los zurdos pueden ser buenos en matemáticas."
"Dizem que também os canhotos podem ser bons em matemática." (Expressão que se usa para inverter uma ideia preconceituosa sobre a habilidade de pessoas canhotas.)
A palavra "zurdo" provém do latim "surdus", que significa "surdo" ou "mudo", mas na formação da língua espanhola acabou se referindo à utilização da mão esquerda.
Essa informação fornece uma visão abrangente sobre a palavra "zurdo", seus significados, usos e suas implicações culturais.