cumprir (português) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Verbo

Transcrição fonética:

[kũ'prir]

Significados e uso:

O verbo "cumprir" em português pode ter diversos significados, tais como: 1. Realizar ou executar uma obrigação, promessa, dever. 2. Respeitar ou obedecer a uma regra, lei ou norma. 3. Chegar a um determinado objetivo. 4. Fazer cumprir uma sentença ou ordem.

Este verbo é comumente utilizado tanto na fala quanto na escrita em português. É considerado um verbo regular e pode ser conjugado em diversos tempos verbais. Aqui estão as formas em alguns tempos verbais:

• Presente:
• Eu cumpro
• Tu cumpres
• Ele/ela/você cumpre
• Nós cumprimos
• Vós cumpris

• Eles/elas/vocês cumprem

• Pretérito Perfeito:

• Eu cumpri
• Tu cumpriste
• Ele/ela/você cumpriu
• Nós cumprimos
• Vós cumpristes

• Eles/elas/vocês cumpriram

• Futuro do Presente:

• Eu cumprirei
• Tu cumprirás
• Ele/ela/você cumprirá
• Nós cumpriremos
• Vós cumprireis
• Eles/elas/vocês cumprirão

O gerúndio deste verbo é "cumprindo".

Traduções:

In Portuguese, "cumprir" can be translated to English as "fulfill," "obey," "accomplish," or "carry out."

Exemplos:

1. Eu prometo cumprir minha palavra.
2. Ela cumpriu a tarefa antes do prazo.

Expressões idiomáticas:

O verbo "cumprir" é frequentemente utilizado em diversas expressões idiomáticas em português. Algumas delas incluem:

1. Cumprir tabela (to go through the motions) - Executar algo de forma automática, sem interesse real.
2. Cumprir ordens (to follow orders) - Obedecer a instruções ou comandos.

3. Cumprir com o dever (to fulfill one's duty) - Realizar as responsabilidades que lhe são atribuídas.

4. Exemplos de frases com expressões idiomáticas:

5. Ele só está cumprindo tabela no trabalho.
6. Ela sempre cumpre com o dever de forma exemplar.

Etimologia:

A palavra "cumprir" vem do latim "complēre", que significa "preencher" ou "completar".

Sinônimos:

• Realizar
• Executar
• Implementar

Antônimos:

• Descumprir
• Abandonar
• Ignorar