on the horns of a dilemma - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

on the horns of a dilemma - перевод на Английский

Swearing on the horns; Swearing under the horns

on the horns of a dilemma      
met een dilemma in de knoop,zit met een probleem
on the run         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
On the run; On the Run (song); On the Run (disambiguation); On The Run; On The Run Tour; On the Run (album); On the runs; On the Runs; On the Run Tour; On the Run (film)
op de vlucht
Nightmare on Elm Street         
  •  website=Comic Fan Arts}}</ref>
1984 FILM DIRECTED BY WES CRAVEN
Nightmare on Elm Street; Nightmare On Elm Street; Nightmare on elm st.; The Nightmare on Elm Street; A Nightmare On Elm Street; Nightmare on Elm St; A Nightmare on Elm Street 1; Nightmare on elm street companion; Nightmare on Elms Street; A nightmare on elm street; Nightmare On Elm St; A Nightmare on Elm Street (film); A Nightmare On Elm Street (film); Nightmare on Elm Street (film); A Nightmare on Elm St.; Nightmare on Elm St.; A Nightmare on Elm Street (1984 film); Nightmare on Elm; Nightmare on elm street; Wes Craven's A Nightmare on Elm Street; ANoES
Nightmare on Elmstreet (angstfilm)

Определение

on the horns of a dilemma

Википедия

Swearing on the Horns

Swearing on the Horns is a farcical oath that was traditionally given to visitors at various pubs in the north London suburb of Highgate during the 17th, 18th and 19th centuries. The oath consists of a series of statements read by a clerk, confirming one's dedication to merriment and debauchery; those being sworn in would agree to each statement, kiss or salute a set of horns, and be entered in a logbook for posterity.

The proceedings were typically overseen by the landlord—referred to as the Master, the Father, or the Host—often dressed in formal costume, such as that of a barrister. In some houses, an "initiation fee" of money or drinks was required in addition to the oath; in others, the fee could be paid to bypass the ceremony altogether. Participants were then awarded the title of "Freemen of Highgate".

The ceremony was a source of amusement for regular customers, who would do their best to convince newcomers to take part in the swearing in. The details of the swearing took various forms across the years and from pub to pub, but maintained the common themes of the horns and many of the individual statements. It seems clear that most participants understood it to be a tourist trap, but were happy to take part in it just the same.

Примеры употребления для on the horns of a dilemma
1. We are therefore caught on the horns of a dilemma.
2. "We are on the horns of a dilemma," Mr Wolfowitz said.
3. "They are on the horns of a dilemma that is of their own making," he says.
4. The photograph reminds us that McCain is on the horns of a dilemma.
5. Lingering on the horns of a dilemma so long, policemen decided at this point to shoot the bull down as it was posing a risk to peoples lives.