surikogi$541271$ - перевод на голландский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

surikogi$541271$ - перевод на голландский

JAPANESE MORTAR AND PESTLE
Surikogi; Japanese mortars; Suribati; Suribachi and surikogi; Suribachi (cooking tool)

surikogi      
n. (Japans) traditionele Japanse houten stamper gebruikt met 'suribachi"

Википедия

Suribachi


Suribachi (擂鉢, lit. "grinding-bowl") and Surikogi (擂粉木, lit. "grind-powder-wood") are a Japanese mortar and pestle. These mortars are used in Japanese cooking to crush different ingredients such as sesame seeds.

The suribachi is a pottery bowl, glazed on the outside and with a rough pattern called kushi-no-me on the unglazed inside. This surface is somewhat similar to the surface of the oroshigane (grater). The surikogi pestle is made from wood to avoid excessive wear on the suribachi. Traditionally, the wood from the sanshō tree (Japanese prickly ash) was used, which adds a slight flavor to the food, although nowadays other woods are more common. The bowls have a diameter from 10 cm to 30 cm. To use the suribachi the bowl is set on a non-slip surface, such as a rubber mat or a damp towel, and the surikogi is used to grind the material. Recently, plastic versions of the suribachi have also become popular, but they have a much shorter lifespan. The suribachi and surikogi arrived in Japan from China around 1000 AD. The mortar was first used for medicine, and only later for food products. A larger sized Japanese mortar used to pound rice is an usu with a pestle called kine.

The highest mountain on Iwo Jima, Mount Suribachi, was named after this kitchen device.