Secretario de Estado, el - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Secretario de Estado, el - перевод на Английский

TIPO DE FUNCIÓN DE UN GOBIERNO
Secretario de estado; Secretaria de Estado; Secretarios de Estado

Secretario de Estado, el      
= State Secretary, the
Ex: Unfortunately, we cannot but notice that the letter of the State Secretary contains much false information and contradictions.
secretario de estado         
n. Secretary of State
secretario de Estado         
(n.) = Secretary of State
Ex: He was ceremoniously sworn in as Secretary of State at the White House, with his wife.

Определение

secretario de Estado
Derecho.
En España, figura de la Administración con rango inferior al ministro que está al frente de una parte de un ministerio. Desempeña funciones similares a las de un secretario general pero con mayor rango. El puesto de subsecretario está más centrado en aspectos internos y de personal del propio ministerio. El término norteamericano equivale en España al Ministro de Asuntos Exteriores, y en algunos países hispanoamericanos al Canciller.

Википедия

Secretario de Estado

Un secretario de Estado es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro. En Estados Unidos, el Secretario de Estado lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el Papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.

Примеры употребления для Secretario de Estado, el
1. Sobre todo el del Secretario de Estado, el más importante.
2. El 10 de abril de 1'3' la embajada en Espańa remitió al secretario de Estado el primero de los varios extensos telegramas que describían la situación.
3. El Secretario de Estado, el cardenal Angelo Sodano, envió este jueves un telegrama al arzobispo de Bombay (India), el cardenal Ivan Dias, en nombre del Papa para expresar su pesar por las víctimas de los monzones que han provocado cientos de muertos.
4. Los Demócratas llevan tiempo diciendo que Iraq se invadió con demasiado menguadas fuerzas y sin una estrategia de salida (lo contrario que propugna la Doctrina Powell, pero ya sabemos que nadie escuchaba al entonces Secretario de Estado). El senador Biden ofreció el apoyo de su partido al presidente a cambio de ajustes en la política sobre Iraq tanto en la esfera doméstica como sobre el terreno.