extender la influencia - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

extender la influencia - перевод на Английский

La Influencia Personal; La influencia personal

extender la influencia      
(v.) = spread + influence
Ex: MARC now spreads its influence across the whole spectrum of library activity.
extender         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Extension; Extensibilidad; Extender; Extenderse; Extensividad; Extensivo; Extensiva; Extensivos; Extenso; Extensible; Extensiones; Extensor; Extensidad; Extensitud
= broaden, extend, lengthen, widen, stretch (out), unfold.
Ex: The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.
Ex: The term author is normally extended to include writers, illustrator, performers, producers, translators, and others with some intellectual or artistic responsibility for a work.
Ex: It is needless to lengthen the list.
Ex: The quality of machine indexing can be enhanced by widening the indexing field.
Ex: He glanced casually at the ill-balanced frontages of the buildings ahead that stretched on and on until they melded in an indistinguishable mass of gray at Laurence Street.
Ex: This algorithm handles cyclic graphs without unfolding the cycles nor looping through them.
----
* cada vez más extendido = spreading.
* extender la influencia = spread + influence.
* extender la mano = put out + Posesivo + hand, reach out, put forth + Posesivo + hand.
* extender la mano para coger algo = hand + reach for.
* extenderse = spread (over/throughout), gain + currency, spread over, take off, catch on, ricochet, sweep through.
* extenderse a = pervade.
* extenderse a modo de abanico = fan out.
* extenderse como el fuego = spread like + wildfire.
* extenderse como un reguero de pólvora = spread like + wildfire.
* extenderse de ... a ... = stretch from ... to ....
* extender un cheque = issue + check.
* que se extiende sobre una zona muy amplia = sprawling.
* reputación + extenderse = reputation + spread.
influencia         
CALIDAD QUE OTORGA CAPACIDAD PARA EJERCER CONTROL SOBRE EL PODER DE ALGO O ALGUIEN
= force, influence, lever, leverage, say, clout, good offices.
Nota: Servicios que generalmente puede prestar una persona con influencia o poder para ayudar a alguien a salir de una dificultad.
Ex: Her reason admitted the force of his arguments, but her instinct opposed it.
Ex: All these influences are at work before a child goes to school, yet until quite recently we have behaved as though good teaching in good schools was enough to compensate for the disabilities of verbally impoverished children.
Ex: An indication that the Commission would be prepared to accept a borderline project would provide a useful lever when the application is passed to the UK Government.
Ex: At certain times, dubious interpretations of the rules have even been used as leverage in gaining ground on matters of dispute between Community partners.
Ex: I"ve seen people clamor for a say and when it's given to them they don"t take it.
Ex: IT executives would like to see their role in the organization elevated, giving them more "clout", stature and visibility.
Ex: This enables the library to use the MPEs" good offices and contacts to influence the national government on projects which are important for the area.
----
* área de influencia = remit.
* buena influencia = good influence.
* campaña contra la conducción bajo la influencia del alcohol = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaign.
* conducción bajo la influencia del alcohol = drink driving.
* conducir bajo la influencia del alcohol = drive while under + the influence of alcohol.
* de gran influencia = seminal.
* ejercer influencia = exert + influence, wield + influence, deliver + clout.
* ejercer influencia (sobre) = come to bear + influence (on).
* ejercer una gran influencia en = play + a strong hand in.
* esfera de influencia = sphere of influence.
* extender la influencia = spread + influence.
* influencia 7 conducción bajo la influencia del alcohol = drunk driving.
* influencia de los amigos = peer influence.
* influencia económica = economic influence.
* influencia histórica = historical influence.
* influencia política = political clout, political influence.
* influencia social = social influence.
* mala influencia = bad seed, bad influence.
* perder influencia = lose + clout.
* tener influencias = have + pull.
* tener influencia sobre = have + hold on.
* traficante de influencias = power broker.
* tráfico de influencias = spoils system, nepotism.

Определение

extensivo
adj.
Que se extiende o se puede extender, comunicar o aplicar a más cosas que a las que ordinariamente comprende.

Википедия

La Influencia personal

La Influencia Personal (The personal influence) es un libro escrito por Paul Lazarsfeld y Elihu Katz publicado en 1955. En este trabajo, se "redescubre" un nuevo factor que intermedia entre los medios de comunicación y las decisiones de las personas, este factor es justamente la influencia personal. Los factores intermedios que ya eran considerados previos al aporte de este trabajo eran, por un lado, la exposición y predisposición del destinatario, y por el otro lado, las diferencias de los medios y diferencias de los contenidos por parte del transmisor.

Este libro pertenece a una corriente positivista dentro de las ciencias sociales, y se ha basado en los aportes de autores como Robert K. Merton, entre otros. El método que fue utilizado para la investigación es el hipotético deductivo.

Примеры употребления для extender la influencia
1. Fue precisamente Haider quien supo extender la influencia de este viejo tercer campo al entorno socialdemócrata y obtener parte del voto joven, masculino y desencantado.
2. El abanico opositor rechaza el proyecto, que reduce los miembros del Consejo de 20 a 13, bajo el argumento general de que busca extender la influencia del Poder Ejecutivo sobre el Judicial.