face1
(n.) = cara, rostro
Ex: They are followed in turn by the see and see also references to the heading: HEAD see also BRAIN; EAR; EYE; FACE; HAIR; NOSE.
----
* about-face = cambio radical de postura, media vuelta, marcha atrás
* Chernoff faces = caras de Chernoff
* come + face to face = encontrarse cara a cara, enfrentarse
* cut off + Posesivo + nose to spite + Posesivo + face = tirar piedras contra tu propio tejado
* disappear from + the face of the earth = desaparecer de la faz de la tierra, tragarse a Alguien la tierra
* expressive face = cara expresiva
* facecloth = paño para la cara, paño para lavarse la cara, manopla
* face flannel = paño para la cara, paño para lavarse la cara, manopla
* facelift [face-lift] = lifting, remozamiento, renovación
* facemask = máscara facial
* face-out = con la portada hacia fuera
* face-out shelving = estantes inclinados
* face-slapping = pelea a bofetadas
* face-to-face [face to face] = cara a cara, de cara a, personalmente, individualmente, en persona, presencial
* face validity = validez aparente
* face value rule = regla del valor nominal
* fall + flat on + Posesivo + face = fracasar estrepitosamente, caerse de bruces
* fly in + the face of = ir en contra de, no prestar atención, no tener en cuenta, hacer caso omiso, desdeñar
* get + red in the face = sonrojarse, enrojecerse, ruborizarse, ponerse rojo, ponerse colorado
* in the face of = en vista de, ante, a pesar de, a tenor de, debido a
* in the face of + adversity = ante la adversidad, ante cualquier adversidad
* in the face of + challenge = encontrarse ante un reto
* in-your-face = descarado
* lose + face = perder la credibilidad, desprestigiarse, perder prestigio, quedar mal
* loss of face = deshonra, agravio, desprestigio, humillación, pérdida de credibilidad
* meet + face to face = conocer personalmente
* on the face of it = a primera vista, de primeras, en apariencia
* poker face = cara de póker, cara de póquer, cara inmutable, rostro inmutable, cara inexpresiva, rostro inexpresivo
* shut your face! = ¡punto en boca!, ¡cierra el pico!, ¡cierra la boca!
* smiley face = sonrisa
* straight face = cara seria, cara larga
* stuff + Posesivo + face = atracarse, atracarse de comida, atiborrarse, atiborrarse de comida, darse un atracón, ponerse morado, ponerse ciego, comer a dos carrillos
* take + Nombre + at face value = aceptar tal cual, tomar en sentido literal
* talk + Reflexivo + blue in the face = hablar hasta reventar, hablar por los codos
* vanish from + the face of the earth = desaparecer de la faz de la tierra, tragarse a Alguien la tierra