Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
jugar peligrosamente - перевод на Английский
SITUACIÓN QUE PRESENTA UN NIVEL DE AMENAZA A LA VIDA, LA SALUD, LA PROPIEDAD O EL MEDIO AMBIENTE
Peligroso; Peligrar; Peligrosamente; Peligrosa
jugar peligrosamente
(v.) = flirt with + danger, court + danger
Ex: Just by being in the proximity of a motocross race or snowboarding competition can help you start flirting with danger. Ex: Always where the action is, he courts danger with a smile, but his charm can sometimes be a lethal weapon.
Ex: Just by being in the proximity of a motocross race or snowboarding competition can help you start flirting with danger. Ex: Always where the action is, he courts danger with a smile, but his charm can sometimes be a lethal weapon.
peligrosamente
= dangerously, precariously.
Ex: Now, many of these libraries find that their systems are dangerously dated.
Ex: A pegboard with a few books hung precariously from wire hangers and the whole thing stuck on a wall is not good enough for a permanent library exhibit.
----
* jugar peligrosamente = flirt with + danger, court + danger.
* vivir peligrosamente = live + dangerously, live + dangerously close to the edge.
Ex: Now, many of these libraries find that their systems are dangerously dated.
Ex: A pegboard with a few books hung precariously from wire hangers and the whole thing stuck on a wall is not good enough for a permanent library exhibit.
----
* jugar peligrosamente = flirt with + danger, court + danger.
* vivir peligrosamente = live + dangerously, live + dangerously close to the edge.
peligro
= danger, hazard, risk, peril.
Ex: Librarians have always been afraid of the danger of failing to collect important material or of disposing of it simply through ignorance of its value.
Ex: Under WOMEN -- EMPLOYMENT, for instance, are listed works on the health and safety hazards of employment, the wages of employment, the problems of mothers, married and/or single women and employment, and so on.
Ex: This is viewed as a mechanism for data base producers to become hosts, and to share the cost and risk participating in an international host service.
Ex: The article "Librarian as author: the perils of publishing" reports on the issue that most academic librarians are now compelled by their terms of employment to engage in some form of scholarly activity and increasingly are writing for publication.
----
* buscar el peligro = court + danger, flirt with + danger.
* con peligro de muerte = life threatening.
* correr el peligro de = be in danger (of), run + the danger of.
* correr peligro = be at risk.
* darse cuenta del peligro que = see + the danger that.
* en peligro = endangered, jeopardised [jeopardized, -USA], at stake, at risk, under threat, under challenge, on the line, on thin ice, on dangerous ground, threatened.
* esconder peligros para = hold + pitfalls for.
* especie en peligro = endangered species.
* estar en peligro = be in jeopardy, be in question, be endangered, be at risk.
* estar en peligro (de) = be in danger (of).
* franquear un peligro = negotiate + hazard.
* fuera de peligro = out of the woods.
* invitar al peligro = court + danger, flirt with + danger.
* libre de peligro = free of danger.
* no verse en peligro = be uncompromised by.
* parecer en peligro = appear + in jeopardy.
* peligro biológico = biological risk.
* peligro de incendio = fire risk, fire hazard.
* peligro oculto = hidden danger.
* peligro para el medio ambiente = environmental hazard.
* peligro para la salud = health hazard.
* peligro para la seguridad = safety hazard, security risk.
* peligro público = public danger.
* peligro + surgir = danger + arise.
* poner en peligro = jeopardise [jeopardize, -USA], put into + jeopardy, imperil, put at + risk, compromise, endanger, pose + risk.
* poner en peligro la seguridad = breach + security.
* poner en peligro la vida = risk + Posesivo + life, risk + life and limb.
* poner la vida en peligro = put + Posesivo + life at risk.
* presentar peligro = present + danger.
* presentar un peligro = pose + danger.
* proteger de un peligro = protect from + hazard.
* puesta en peligro = endangerment.
* que pone la vida en peligro = life threatening.
* representar un peligro = pose + danger.
* señal de peligro = danger signal.
* sin peligro alguno = safely.
* solo ante el peligro = out on a limb.
* superar un peligro = overcome + danger.
* suponer peligro = hold + danger.
Ex: Librarians have always been afraid of the danger of failing to collect important material or of disposing of it simply through ignorance of its value.
Ex: Under WOMEN -- EMPLOYMENT, for instance, are listed works on the health and safety hazards of employment, the wages of employment, the problems of mothers, married and/or single women and employment, and so on.
Ex: This is viewed as a mechanism for data base producers to become hosts, and to share the cost and risk participating in an international host service.
Ex: The article "Librarian as author: the perils of publishing" reports on the issue that most academic librarians are now compelled by their terms of employment to engage in some form of scholarly activity and increasingly are writing for publication.
----
* buscar el peligro = court + danger, flirt with + danger.
* con peligro de muerte = life threatening.
* correr el peligro de = be in danger (of), run + the danger of.
* correr peligro = be at risk.
* darse cuenta del peligro que = see + the danger that.
* en peligro = endangered, jeopardised [jeopardized, -USA], at stake, at risk, under threat, under challenge, on the line, on thin ice, on dangerous ground, threatened.
* esconder peligros para = hold + pitfalls for.
* especie en peligro = endangered species.
* estar en peligro = be in jeopardy, be in question, be endangered, be at risk.
* estar en peligro (de) = be in danger (of).
* franquear un peligro = negotiate + hazard.
* fuera de peligro = out of the woods.
* invitar al peligro = court + danger, flirt with + danger.
* libre de peligro = free of danger.
* no verse en peligro = be uncompromised by.
* parecer en peligro = appear + in jeopardy.
* peligro biológico = biological risk.
* peligro de incendio = fire risk, fire hazard.
* peligro oculto = hidden danger.
* peligro para el medio ambiente = environmental hazard.
* peligro para la salud = health hazard.
* peligro para la seguridad = safety hazard, security risk.
* peligro público = public danger.
* peligro + surgir = danger + arise.
* poner en peligro = jeopardise [jeopardize, -USA], put into + jeopardy, imperil, put at + risk, compromise, endanger, pose + risk.
* poner en peligro la seguridad = breach + security.
* poner en peligro la vida = risk + Posesivo + life, risk + life and limb.
* poner la vida en peligro = put + Posesivo + life at risk.
* presentar peligro = present + danger.
* presentar un peligro = pose + danger.
* proteger de un peligro = protect from + hazard.
* puesta en peligro = endangerment.
* que pone la vida en peligro = life threatening.
* representar un peligro = pose + danger.
* señal de peligro = danger signal.
* sin peligro alguno = safely.
* solo ante el peligro = out on a limb.
* superar un peligro = overcome + danger.
* suponer peligro = hold + danger.
Википедия
Peligro
Peligro (del latín pericŭlum) es una situación que produce un nivel de amenaza a la vida, la salud, la propiedad o el medio ambiente. Se caracteriza por la viabilidad de ocurrencia de un incidente potencialmente dañino.
El peligro es "real" cuando existe aquí y ahora, y es "potencial" cuando el peligro ahora no existe, pero se sabe que puede existir a corto, medio, o largo plazo, de la naturaleza de las causas que crean peligro.
