suspicious circumstances - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

suspicious circumstances - перевод на испанский

REPORT BY A FINANCIAL INSTITUTION
Suspicious Activity Report; Suspicious activity reports; Suspicious activity report (justice and homeland security); Suspicious activity report (banking); Suspicious Transaction Report

suspicious circumstances      
circunstancias sospechosas (base en duda)
mitigating circumstances         
ANY INFORMATION OR EVIDENCE PRESENTED TO THE COURT REGARDING THE DEFENDANT OR THE CIRCUMSTANCES OF THE CRIME THAT MIGHT RESULT IN REDUCED CHARGES OR A LESSER SENTENCE
Extenuating circumstance; Extenuating Circumstance; Extenuating circumstances; Mitigating circumstances; Extenuating Circumstances; Mitigating factors
Circunstancias atenuantes
under suspicious circumstances      
bajo circunstancias sospechosas

Определение

mitigating circumstances
n. in criminal law, conditions or happenings which do not excuse or justify criminal conduct, but are considered out of mercy or fairness in deciding the degree of the offense the prosecutor charges or influencing reduction of the penalty upon conviction. Example: a young man shoots his father after years of being beaten, belittled, sworn at and treated without love. "Heat of passion" or "diminished capacity" are forms of such mitigating circumstances. See also: diminished capacity heat of passion Twinkie defense

Википедия

Suspicious activity report

In financial regulation, a Suspicious Activity Report (SAR) or Suspicious Transaction Report (STR) is a report made by a financial institution about suspicious or potentially suspicious activity. The criteria to decide when a report must be made varies from country to country, but generally is any financial transaction that does not make sense to the financial institution; is unusual for that particular client; or appears to be done only for the purpose of hiding or obfuscating another, separate transaction. The report is filed with that country's financial crime enforcement agency, which is typically a specialist agency designed to collect and analyse transactions and then report these to relevant law enforcement. Front line staff in the financial institution have the responsibility to identify transactions that may be suspicious and these are reported to a designated person that is responsible for reporting the suspicious transaction. This means that the front line staff can ask questions and, in some cases, even decline suspicious transactions. The financial institution is not allowed to inform the client or parties involved in the transaction that a SAR has been lodged, otherwise known as tipping off under the Financial Action Task Force's Recommendations.

The Financial Action Task Force's Recommendations are widely recognized as the international standard in anti-money laundering and countering financing terrorism with endorsements from 180 nations. FATF Recommendations set forth essential measures to combat money laundering and to protect domestic and international monetary systems including the application of preventive measures for the financial sector and other designated sectors; and establishment of powers and responsibilities for the relevant competent authorities (e.g., investigative, law enforcement and supervisory authorities), including guidelines regarding suspicious activity reports. Most countries have laws that require financial institutions to report suspicious transactions and will have a designated agency to receive them. The agency to which a report is required to be filed for a given country is typically part of the law enforcement or financial regulatory department of that country. For example, in the United States, suspicious transaction reports must be reported to the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), an agency of the United States Department of the Treasury. In Australia the SAR must be reported to Australian Transaction Reports and Analysis Centre (AUSTRAC), an Australian government agency.

Примеры употребления для suspicious circumstances
1. Police said there were no suspicious circumstances.
2. No suspicious circumstances A police spokeswoman said detectives were investigating the cause of the blaze but added that there was currently no evidence of suspicious circumstances.
3. A police spokesman said: "There are no suspicious circumstances.
4. One died in suspicious circumstances during a jailhouse surgery.
5. Durham Constabulary confirmed there were no suspicious circumstances.