sutil - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

sutil - перевод на испанский


sutil      
= fine [finer -comp., finest -sup.], subtle [subtler -comp., subtlest -sup.], tenuous, lightweight [light-weight], lissom(e), thinly disguised.
Ex: A longer abstract can help in the finer points of selection, but will take longer to write and also longer to scan.
Ex: Not so clear, however, is the subtle reinforcement of the majority assumptions provided by such subdivisions as CIVILIZATION OF under the names of indigenous American and African peoples.
Ex: We have another possibility that is exciting, though still tenuous.
Ex: David Niven's amusing but very lightweight autobiography "The Moon's a Balloon" is an excellent example of this phenomenon and it was impossible for the original hardback publishers to forecast the tremendous success of this book.
Ex: She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.
Ex: Much of what passes for bibliotherapy is thinly disguised preaching aimed at teaching children to behave the way adults want them to.
----
* de manera sutil = subtly.
* demasiado sutil = hair-splitting [hairsplitting].
sutil      
fine; nice; nugatory; subtle, hairsplitting; acute
sutil      
incisive
subtle
delicate
fine
thin
slender

Определение

sutil
adj.
1) Delgado, delicado, tenue.
2) fig. Agudo, perspicaz. Ceutí, dicho del limón.

Википедия

Sutil
Примеры употребления для sutil
1. Tiene una sonrisa blanca, rodeada de una sutil barba negra.
2. No es una cuestión de redacción más o menos sutil.
3. Adrian Sutil (GER) Force India VJM01 Ferrari 1:35.42' 21.
4. Modric disparó por el centro, con un toque sutil, y adelantó a Croacia.
5. Es, pues, una manipulación que no por sutil es menos real.