idra - перевод на Английский
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

idra - перевод на Английский

Idra Rabba; Idra Zuta; Idrot; Idra Zouta
  • Meron]]
  • Ohel]] grave of [[Shimon bar Yochai]]

idra         
n. hydra, multi-headed water serpent which grew new heads immediately after the old ones were cut off (Greek Mythology); large southern constellation; freshwater polyp
hydra      
n. (Mitol, Astr) Idra
hydroid      
adj. idroide (simile a idra, serpente d"acqua mitologico)

Википедия

Idra

The Idra, which means threshing floor in Aramaic, is a Kabbalistic work included in printings of the Zohar, and was probably written and appended to the main body of the Zohar at a later date. Contemporary scholars believe the Idra dates to the third generation of Zoharic literature, which produced also the Tikunei haZohar, the Ra'aya Meheimna, and other Zoharic material. The main body of the Zohar, or guf ha-zohar, dates to the second generation of Zoharic material.

There are actually two texts in Zoharic literature called Idra: the first being the Idra Rabba, or "greater Idra", and the second being the Idra Zuta, or "lesser Idra", with these two texts being intimately connected to each other.

The story of the Idroth is as follows:

  • Idra Rabba (Zohar 3:127b-145a): R. Shimon bar Yohai convenes with nine other scholars, and they gather in the sacred אִדְרָא, or threshing field, where they thresh out secrets. Each scholar expounds various configurations of the partsufim, and three of them die in ecstasy while doing so.
  • Idra Zuta (Zohar 3:287b-296d): Years later, at RASHB"I's deathbed, the seven still-living scholars come to his deathbed, along with the whole heavenly host. He alone explains the configurations of the partsufim, so this work is more unified. RASHB"I wavers between this world and the next. He directed his students to celebrate his passing that day as a Yom Hillula (wedding), as it would Messianically unite the immanent and transcendent Divine Lights of Creation. The Idra Zuta is considered the deepest teachings of the Zohar.

In the standard printed edition of the Zohar, the Idra Rabba is printed in Naso, and the Idra Zuta is printed in Ha'azinu.