Genius loci - перевод на немецкий
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Genius loci - перевод на немецкий

ATMOSPHERE OF CHARACTER OF A LOCATION; SOURCE OF INSPIRATION
Genius Loci; Genii loci
  • Jupiter Optimus Maximus]] and the ''Genius loci'' by the [[Signifer]] of [[Legio XXX Ulpia Victrix]] on behalf himself and his own legion during the consulate of Maternus and Atticus (185 AD)

Genius loci         
genius loci, the local genius
lex situs         
CONFLICT OF LAW RULE
Lex loci rei sitae; Lex fori; Lex situs; Lex causae; Lex loci celebrationis; Lex domicilii; Lex loci solutionis; Lex loci delicti commissi; Lex patriae; Lex loci arbitri; Conflict of property laws; Locus delicti; Lex loci delicti; Lex loci actus; Locus in quo; Lex loci protectionis; Schutzlandprinzip
lokale Gesetzgebung (Gesetzgebung einer geographischen Region)
lex loci         
CONFLICT OF LAW RULE
Lex loci rei sitae; Lex fori; Lex situs; Lex causae; Lex loci celebrationis; Lex domicilii; Lex loci solutionis; Lex loci delicti commissi; Lex patriae; Lex loci arbitri; Conflict of property laws; Locus delicti; Lex loci delicti; Lex loci actus; Locus in quo; Lex loci protectionis; Schutzlandprinzip
lokale Gesetzgebung (Gesetzgebung einer geographischen Region)

Определение

genius loci
['l??s??, 'l?ki:]
¦ noun the prevailing character or atmosphere of a place.
Origin
L., lit. 'spirit of the place'.

Википедия

Genius loci

In classical Roman religion, a genius loci (plural genii locorum) was the protective spirit of a place. It was often depicted in religious iconography as a figure holding attributes such as a cornucopia, patera (libation bowl) or snake. Many Roman altars found throughout the Western Roman Empire were dedicated to a particular genius loci. The Roman imperial cults of the Emperor and the imperial house developed in part in connections with the sacrifices made by neighborhood associations (vici) to the local genius. These 265 local districts had their cult organised around the Lares Compitales (guardian spirits or lares of the crossroads), which the emperor Augustus transformed into Lares Augusti along with the Genius Augusti. The emperor's genius is then regarded as the genius loci of the Roman Empire as a whole.

Roman examples of these genii can be found, for example, at the church of St. Giles, Tockenham, Wiltshire, England, where the genius loci is depicted as a relief in the wall of a Norman church built of Roman material. This shows "a youthful and curly-haired Roman Genius worked in high relief, holding a cornucopia in his left hand and a patera in his right", which previously has been "erroneously identified as Asclepius".

Примеры употребления для Genius loci
1. Vier Jahre nach Brechts Tod kam Ella Fitzgerald für ein Konzert nach Berlin, und zum Schluß hin erwies sie auch dem Genius loci ihre Reverenz.
2. Sie fand gleich, als sie freundlicher Beifall zum Rednerpult begleitete, den richtigen Tonfall: "Heben Sie was auf für den nächsten Parteitag wer weiß, wie‘s dann steht." Auch die Verschmitztheit, mit der sie den "lieben Edmund Stoiber" lobte, dem sie "besonders dankbar" sei, traf punktgenau den kabarettistischen Genius loci des Nockherbergs.