Papiertiger - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Papiertiger - перевод на Английский


Papiertiger         
n. paper tiger, threatening person or thing that in the end turns out to be weak and ineffective
paper tiger         
  • A paper tiger with a [[U.S. flag]], symbolizing [[American imperialism]] (''[[China Pictorial]]'', August 1950 issue)
INEFFECTUAL THREAT
Paper champion; Paper tiger thesis; Paper dragon
Papiertiger (eine Drohung die nicht ernst zu nehmen ist)

Википедия

Papiertiger
Unter einem Papiertiger versteht man einen sich machtvoll bzw. einflussreich gebenden Menschen, eine Organisation oder Schriftstücke, die bei genauer Betrachtung in Wahrheit keine Bedeutung oder Macht haben bzw.
Примеры употребления для Papiertiger
1. "Papiertiger" nannte Mao Tse–tung einst die amerikanischen Imperialisten.
2. Schon damals hielten nicht wenige das Gesetz hinter dem Wortungetüm für einen Papiertiger.
3. Papiertiger Abgeordnetenbestechungs–Gesetz Angesichts dieser Zahlen wird die Suche nach geeigneten Gegenmitteln umso drängender.
4. Viele glauben, dass der Bauer einen Papiertiger ins Unterlaub gesteckt und fotografiert hat.
5. In China jedoch ist man weit davon entfernt, die Vereinigten Staaten als Papiertiger abzuschreiben.