durchhauen - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

durchhauen - перевод на Английский


durchhauen      
wallop, strike, give heavy blow
wallop      
v. verprügeln, durchhauen; kräftig schlagen
sock      
v. verhauen od. durchhauen; hauen, prügeln; wegwerfen
Примеры употребления для durchhauen
1. Düsseldorf – "Wenn erkennbar ist, dass wir uns einigen können, wollen wir am Freitag das Ding durchhauen", sagte der Präsident und Verhandlungsführer der NRW–Metallarbeitgeber, Michael Jäger, der dpa.
2. Düsseldorf (dpa) ­ Im Tarifkonflikt der Metallindustrie erwarten die Arbeitgeber noch in dieser Woche einen Abschluss in Nordrhein– Westfalen. «Wenn erkennbar ist, dass wir uns einigen können, wollen wir am Freitag das Ding durchhauen», sagte Verhandlungsführer Michael Jäger.
3. Das Versagen ist um so schlimmer, weil die Erfahrungen aus Cancun (2003) und auch das Fiasko in Seattle (1''') die Handelsorganisation doch gelehrt haben sollten, wie gefährlich es ist, wenn Diplomaten allzusehr darauf vertrauen, daß Politiker den Knoten durchhauen.