I

см. тж. из этого вытекает, что; объясняться

• The mass ratio follows from the amplitudes of both velocity curves.

• The term R/n[sup]2[/sup] results from the simple Bohr theory.

• Much of the utility of the binomial theorem stems from the properties of the coefficients.

• The most important conclusion to emerge from such a model is that ...

• The above advantages result from the high spectral irradiances of lasers.

II

• Lava flows emerge from fissures on the flanks of the dome.

• Turbid water which issues from the mouths of streams inhibits reef development.

см. тж. в ... и ~ него; выходить ~; исключение ~ правила; исходя ~; состоять ~; среди

• Out of n numbered objects a[sub]1[/sub], a[sub]2[/sub], ... , a[sub]n[/sub], one object may be chosen in n ways.

• Two out of every three molecules become negatively charged.

• Of all the possible conformations, we can distinguish two general types.

• One in ten growth layers has actual diagnostic value.

• Among the 40 tubes, only a few are high-vacuum rectifiers.

• The vessel is fabricated from steel.

• It is evident from the curve that ...

• The core is fabricated of aluminium-nickel alloy.

• Of these three elements, Cd is the most effective.

см. из ... следует, что

• A consequence of the above discussion is the fact that such a system cannot be optically inverted.

• From these facts it transpires that binary stars can be visually detected only ...

• This suggests (or From this it follows, or From this it is inferred) that friction can considerably alter the flow forces.

• It is therefore concluded that ...

• It follows that the two defects disappear pairwise in this range.

• From this results (or follows) the conclusion that ...