рассыпать - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

рассыпать - перевод на Английский


рассыпать      
v.
scatter, spill, strew
squabble         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Squabble (disambiguation)
рассыпать (набор)
to sprinkle ashes ‹crumbs›      
рассыпать пепел

Определение

рассыпать
РАССЫПАТЬ, рассыпать что, сыпать врознь, разбросать или разронять что сыпучее, мелкое; рассеять, растрясти, распорошить. Не носи денег в горсти, рассыплешь. Рассыпь птице корму. Что вез, все по дороге рассыпал! Рассапать стрелков, распустить россыпью, не строем. Рассыпать неприятеля, разбить и разогнать врознь. Рассыпать тенета, обложить, обставить ими остров. Рассыпала волоса, косу по плечам, распустила, раскинула. Слезы бисером рассыпала. Алы цветики по золоту (парче) рассыпаны. Рассыплешь, подберешь, а прольешь, не подымешь, -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Порох рассыпается по патронам.
| Жемчуг по полу рассыпался.
| Охотники рассапались по лесу. Стадо рассыпалось по лугам. Туча рассыпалась градом. Этот камень, обветрев, рассыпается. Ведро рассохлось и рассыпалось. Луч света рассыпается, пук расходится врознь. Аминь, аминь рассыпься! чурают беса, мороку, видения. Мелким бесом рассыпается, всеми силами уговаривает, ублажает. * Соловей рассыпается трелью. Она новостями рассыпалась. * Рассыпаться деньгами, выдать, решиться на расход;
| поиздержаться, быть в нужде.
| Растрястись, распростаться, родить. Баба рассыпалась. Рассыпанье ·длит. рассыпанье ·окончат. рассып муж. рассыпка, россыпь жен., ·об. действие по гл. На рассып да на раструску зерна надо положить походу. Стадо бродит по лесу рассыпом, россыпью, в-росыпь, вроссыпь, вразброд. Гнать, сплавлять дрова (лес) россыпью, по мелким речкам, не сплачивая.
| Россыпь, место, где много чего-либо рассыпано. Песчаная россыпь. На закате солнца золотая россыпь по морским волнам. Серебряна россыпь по голубому полю. звезды. Золотая россыпь, прииск, место добычи золота в Сибири и других местах, где раздробленное, вместе с маткою, золото разнесено и рассыпано в пластах. Не гляди на меня комом, гляди россыпью!
| Россыпь, ·*астрах. отмель, перекат в устье реки, бар;
| ·*архан. прибрежное волненье, толкун, бурун:
| рассыпная гонка лесу, дров, беа вязки. Рассыпной, рассыпанный, к рассыпке относящийся. Стрелковое рассыпное ученье. Рассыпная рыба, ·*сиб. мерзлая, не в бочках, а рознотой. Рассыпная, рассыпной порядок или беспорядок, рассыпное положенье. Грибы берут не толпой, а в рассыпную, врассыпную. Казаки ударили лавою и гнали неприятеля врассыпную. Рассыпчивый, рыхлый крохкий, крушной, легко рассыпающийся; ·противоп. твердый
, крепкий
, вязкий
, прочный
и стойкий
. Песчаник в стройке непрочен, он на ветру рассыпчив, а известняк стойчее. -вость жен. свойство это. Рассыпчатый, то же, рассыпчивый, или сыпучий, или крупчатый, рыхлый, из зерен или крупинок состоящий. Рассыпчатое печенье. И бедно, да сбойливо; и богато, да рассыпчато. Рушай, дружка, рассыпчат коровай! Рассыпальный, к рассыпанью, рассыпке относящийся. Рассыпатель муж. -ница жен. рассыпщик, -щица, рассыпающий и рассевающий что. Рассыпалка жен. рассыпник муж. какой-либо снаряд, для рассыпки чего.
Примеры употребления для рассыпать
1. У нас гвоздей не хватит, чтобы постоянно рассыпать на путях.
2. Можно рассыпать вокруг грядки древесную золу или опилки.
3. А потом их можно рассыпать и начать решать головоломку заново.
4. Но что будет, если рассыпать все это в окрестностях тропинки?
5. Их надо рассыпать по почве и заглубить при ее рыхлении.
Как переводится рассыпать на Английский язык