общая лексика

сохранить должность для кого-л. (временно заняв ее)

keep a seat warm сохранить должность для кого-л. (временно заняв ее) (for smb. )

seat 1. noun 1) место для сидения; сиденье; to have/take a/one's seat - садиться; garden seat - садовая скамейка; to keep one's seat - остаться сидеть - jump seat 2) место (в театре, на стадионе и т. п.); билет; he has taken two seats for the theatre - он взял два билета в театр; to secure/book seats - заказать билеты 3) место, должность, пост; to have a seat in Parliament - быть членом парламента; to lose one's seat - не быть переизбранным в парламент; he has a seat on the Board - он член правления - win a seat - a seat on the bench - keep a seat warm 4) седалище; зад; the seat of smb.'s trousers - зад брюк 5) посадка (на лошади) 6) местонахождение; the liver is the seat of the disease, the disease has its seat in the liver - болезнь локализована в печени; the seat of the Government - местопребывание правительства - the seat of war - the seat of the trouble 7) усадьба 8) tech. гнездо или седло клапана 9) tech. опорная поверхность, основание, подставка; подкладка 10) mining подстилающая порода 2. v. 1) усаживать; to seat oneself - сесть, усесться; please be seat ed - прошу садиться, садитесь, пожалуйста 2) предоставлять место; назначать на должность; проводить (кандидата в парламент и т. п.) 3) снабжать стульями 4) вмещать; this hall will seat 5000 - в этом зале 5000 мест 5) чинить сиденье 6) быть расположенным, помещаться 7) поселять