Diclib.com
Словарь ChatGPT

Поиск в словаре Индивидуальные решения

Введите слово или словосочетание на любом языке 👆

Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

как употребляется слово
частота употребления
используется оно чаще в устной или письменной речи
варианты перевода слова
примеры употребления (несколько фраз с переводом)
этимология

numerical equivalence - перевод на русский

TWO DISSIMILAR TRANSLATION APPROACHES

Formal equivalence; Formal Equivalence; Dynamic equivalence; Formal and dynamic equivalence; Idiomatic equivalence; Linguistic equivalence; Cultural equivalence; Dynamical equivalence; Formal translation; Functionally equivalent; Formally equivalent; Dynamic Equivalence; Dynamic equivalent

numerical equivalence

Equivalence relations on algebraic cycles; Equivalence relation of algebraic cycles; Algebraic equivalence; Numerical equivalence; Rational equivalence; Rationally equivalent

математика

численная эквивалентность

rationally equivalent

Equivalence relations on algebraic cycles; Equivalence relation of algebraic cycles; Algebraic equivalence; Numerical equivalence; Rational equivalence; Rationally equivalent

математика

рационально эквивалентный

rational equivalence

Equivalence relations on algebraic cycles; Equivalence relation of algebraic cycles; Algebraic equivalence; Numerical equivalence; Rational equivalence; Rationally equivalent

математика

рациональная эквивалентность

Определение

numerical analysis

¦ noun the branch of mathematics concerned with the development and use of numerical methods for solving problems.

Показать больше определений

Википедия

Dynamic and formal equivalence

The terms dynamic equivalence and formal equivalence, coined by Eugene Nida, are associated with two dissimilar translation approaches that are employed to achieve different levels of literalness between the source and target text, as evidenced in biblical translation.

The two have been understood basically, with dynamic equivalence as sense-for-sense translation (translating the meanings of phrases or whole sentences) with readability in mind, and with formal equivalence as word-for-word translation (translating the meanings of words and phrases in a more literal way), keeping literal fidelity.

https://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic and formal equivalence

Как переводится numerical equivalence на Русский язык