нефтегазовая промышленность

восходящий поток промывочной жидкости (от долота до устья скважины)

[rɪ'tə:n]

общая лексика

RET

возврат

передача управления в точку вызова (по адресу возврата) данной подпрограммы, функции или процедуры

избрание (кандидата в парламент [Parliament])

вернуться

возвратный

возвращаться

возвращение

выдача результата

делать оборот

доход

обратный

провод обратный

рециркулирующий

строительное дело

обратная линия (трубопровода)

нефтегазовая промышленность

возвращение, возврат

выход (бурового раствора на поверхность)

циркулирующий буровой раствор, выходящий из скважины

синоним

returning officer

существительное

[ri'tə:n]

общая лексика

возвращение (о перемещении в пространстве)

отдача

возмещение

возврат (относительно действий одной стороны по отношению к действиям другой)

отчет (финансовый, статистический и т. п.)

отчетные данные

сведения

возражение

ответ

результат выборов

отчёт о подсчёте голосов

избрание

возвращённый

непроданный товар

возвращённые чеки

некрепкий табак

низкий сорт табака (из отходов)

обратный путь

отдача, возврат

возражение, ответ

доход, прибыль

официальный отчет

ответная подача (в теннисе и т. п.)

возвращенный, непроданный товар

обратный

коммерция

возвращенные товары (возвращенные покупателем продавцу либо розничным торговцем оптовому торговцу или производителю)

банковское дело

возвращенные чеки

векселя (напр. чеки, возвращенные в отделение банка, где они первоначально были предъявлены к оплате в связи с неправильным оформлением, отсутствием акцепта и т. п.)

маркетинг

(полученные ответы на прямую почтовую рекламу)

экономика

оборот

доход

прибыль

выручка

поступления

официальный отчёт

рапорт

ведомость

список

финансы

производительность

доходность

рентабельность (выраженное в процентах отношение дохода к величине капитала, связанного с получением данного дохода)

налоговая декларация

политический термин

результаты выборов

спорт

ответный удар

ответный ход

ответный мяч

ответное нападение (фехтование)

приём (мяча)

военное дело

ответное нападение

ответный выстрел

встречный удар

техника

отходы производства

идущие в переработку

юриспруденция

возврат шерифом судебного приказа (в суд)

надпись шерифа на судебном приказе (возвращаемом в суд)

медицина

возврат (болезни)

рецидив

добыча полезных ископаемых

вентиляционный просек или ходок

электротехника

обратный провод

обратная сеть

сельское хозяйство

приплод

расплод

специальный термин

обрат

ситовый сход

синоним

return items; returned items; yield; election returns; return ticket

глагол

общая лексика

возвращаться (куда-л. или к кому-л.)

идти обратно

возвращаться в прежнее состояние

вновь обращаться (к прерванному делу, обсуждению и т. п.)

возвращать (что-л. кому-л. или куда-л.)

отдавать

оплачивать

отражать(ся)

давать отражение

возражать

отвечать

произносить что-л. в ответ на какие-л. действия

давать ответ

докладывать

официально заявлять

делать ответный ход

давать ответную игру

парировать удары соперника

вновь обращаться (к чему-л.)

(to) возвращаться в прежнее состояние

отвечать (тем же)

отражать (звук, свет)

класть обратно

"I can't"

she returned pettishly - «Я не могу»

- раздражённо ответила она

давать отчёт

избрать (в законодательный орган)

отдавать, отплачивать

возвращаться, вновь обращаться (к чему-л.)

отвечать, возражать

давать ответ, докладывать

экономика

приносить

давать (доход, урожай, процент и т. п.)

приносить (доход)

управление

избирать

выбирать

юриспруденция

призывать к участию в рассмотрении дел (присяжных)

синоним

yield