очень низкая цена

бирж., жарг.
"твёрдое дно", предел понижения цен

[rɔk'bɔtəm]

общая лексика

нижний предел

разговорное выражение

твёрдое основание

геология

коренная подстилающая порода

строительное дело

скальное основание

bottom line noun 1) практический результат; итог 2) основной момент

['bɔtəmlain]

общая лексика

окончательный [конечный] результат (чего-либо, напр., расчетов)

конечная цель

важный [решающий, основной, главный] фактор [момент] (от которого зависит какое-либо решение или результат)

практический результат

основной момент

бухгалтерский учет

нижняя [последняя] черта

итог

баланс доходов и расходов [прибылей и убытков] (итоговая строка в финансовой отчетности, показывающая чистые прибыли и убытки)

чистая прибыль (размер прибыли после налогообложения)

синоним

after-tax profit

существительное

общая лексика

практический результат

итог

основной момент

bottom 1. noun 1) дно, днище to have no bottom - быть без дна, не иметь дна; fig. быть неистощимым, неисчерпаемым - bottom up 2) дно (моря, реки и т. п.) to go to the bottom - пойти ко дну to send to the bottom - потопить to touch bottom - а) коснуться дна; б) дойти до предельно низкого уровня (о ценах); в) fig. опуститься; г) добраться до сути дела 3) низ, нижняя часть; конец at the bottom of a mountain - у подножия горы at the bottom of the steps - на нижней ступеньке to be at the bottom of the class - занимать последнее место по успеваемости at the bottom of the table - в конце стола 4) грунт; почва; подстилающая порода 5) основание, фундамент 6) rude зад, задняя часть 7) основа, суть to get (down) to/at the bottom of - добраться до сути дела - good at bottom 8) причина to be at the bottom of smth. - быть причиной или зачинщиком чего-л. 9) сиденье (стула) 10) под (печи) 11) подводная часть корабля 12) судно (торговое) 13) usu. pl. низменность, долина (реки) 14) запас жизненных сил, выносливость 15) осадок, подонки there's no bottom to it - этому конца не видно to knock the bottom out of an argument - опровергнуть аргумент; выбить почву из-под ног to stand on one's own bottom - быть независимым, стоять на своих ногах bottoms up! - пей до дна! to be at rock bottom - впасть в уныние 2. adj. 1) нижний; низкий; последний - bottom price - bottom rung - one's bottom dollar 2) основной 3. v. 1) usu. pass. строить, основывать (on, upon - на) 2) основываться 3) приделывать дно 4) касаться дна; измерять глубину 5) доискаться причины; добраться до сути, вникнуть - bottom out

строительное дело

ценник

замораживание цен

1) ярлык с указанием цены, ценник
2) фиксация [установление] цены