kasher - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

kasher - перевод на Английский

JEWISH DIETARY LAWS
Kashruth; Kasher; Kosher Law; Trafe; Kašrut; Unclean food; Khoser; Treif; Kashrus; Treyf; Treife; Tref; Trayf; Traif; Ksoher; Jewish dietary laws; Koscher; Kasrut; Trefe; Treyfe; כשרות; Kosher; Kosher law; Jewish dietary law; Treifah; כשר; Dietary restrictions in Judaism; Dietary prohibitions in Judaism; (K); Non-kosher; Kosher laws; Treef; Trefu; Kaseri; Dam rikum; Rov beitzim; Dam beitzim; Kosher dietary laws; Food and drink prohibitions in Judaism
  • nut]]s and [[vegetable]]s need to be checked to avoid eating insects.
  • Cloven hooves]] in  goats (upper left), pigs (lower left), and [[cattle]] (lower right). Horse hooves (upper right) are not cloven.
  • Kosher [[airline meal]] approved by [[The Johannesburg Beth Din]]
  • Kosher [[McDonald's]] in [[Buenos Aires]], [[Argentina]]
  • Kosher dairy dishes from the 19th century in the [[Jewish Museum, Berlin]]
  • The label on a bottle of [[orange juice]] certifying that it is kosher for [[Passover]]
  • Kosher labels on salt and sugar packages in [[Colombia]].
  • [[OK Kosher Certification]] (circled K) symbol with a dairy designation on a bag of [[chocolate chip]]s
  • The circled U means a product is certified as kosher by the [[Orthodox Union]] (OU). "Pareve" means no ingredients are derived from milk or meat.
  • [[shechita]]}}
  • Kosher shop in [[Warsaw]], using the Polish spelling of "kosher"
  • Stamp for identifying food as kosher. Collection of Auschwitz Jewish Centre

kasher      
kosher, clean, fit to be eaten (according to Jewish dietary laws)
casher      
kasher, food which is fit to be eaten according to Jewish dietary laws (also kosher)

Определение

Kosher
·add. ·noun Kosher food; also, a kosher shop.
II. Kosher ·add. ·vt To prepare in conformity with the requirements of the Jewish law, as meat.
III. Kosher ·add. ·adj Ceremonially clean, according to Jewish law;
- applied to food, ·esp. to meat of animals slaughtered according to the requirements of Jewish law. Opposed to tref. Hence, designating a shop, store, house, ·etc., where such food is sold or used.

Википедия

Kashrut

Kashrut (also kashruth or kashrus, כַּשְׁרוּת) is a set of dietary laws dealing with the foods that Jewish people are permitted to eat and how those foods must be prepared according to Jewish law. Food that may be consumed is deemed kosher ( in English, Yiddish: כּשר), from the Ashkenazic pronunciation (KUHsher) of the Hebrew kashér (כָּשֵׁר), meaning "fit" (in this context: "fit for consumption").

Although the details of the laws of kashrut are numerous and complex, they rest on a few basic principles:

  • Only certain types of mammals, birds and fish meeting specific criteria are kosher; the consumption of the flesh of any animals that do not meet these criteria, such as pork, frogs, and shellfish, is forbidden.
  • Kosher mammals and birds must be slaughtered according to a process known as shechita; blood may never be consumed and must be removed from meat by a process of salting and soaking in water for the meat to be permissible for use.
  • Meat and meat derivatives may never be mixed with milk and milk derivatives: separate equipment for the storage and preparation of meat-based and dairy-based foods must be used.

Every food that is considered kosher is also categorized as follows:

  • "Meat" products (also called b'sari or fleishig) are those that contain kosher meat, such as beef, lamb or venison, kosher poultry such as chicken, goose, duck or turkey, or derivatives of meat, such as animal gelatin; non-animal products that were processed on equipment used for meat or meat-derived products must also be considered as meat (b'chezkat basar)
  • "Dairy" products (also called c'halavi or milchig) contain milk or any derivatives such as butter or cheese; non-dairy products that were processed on equipment used for milk or milk-derived products must also be considered as milk (b'chezkat chalav)
  • Pareve products contain neither meat, milk nor their respective derivatives; they include foods such as fish, eggs from permitted birds, grains, produce and other edible vegetation. They remain pareve if they are not mixed with or processed using equipment that is used for any meat or dairy products.

While any produce that grows from the earth, such as fruits, grains, vegetables and mushrooms, is always permissible, laws regarding the status of certain agricultural produce, especially that grown in the Land of Israel, such as tithes and produce of the Sabbatical year, impact their permissibility for consumption.

Most of the basic laws of kashrut are derived from the Torah's books of Leviticus and Deuteronomy. Their details and practical application, however, are set down in the Oral Torah (eventually codified in the Mishnah and Talmud) and elaborated on in the later rabbinical literature. Although the Torah does not state the rationale for most kashrut laws, some suggest that they are only tests of obedience, while others have suggested philosophical, practical and hygienic reasons.

Over the past century, many kashrut certification agencies have started to certify products, manufacturers, and restaurants as kosher, usually authorizing the use of a proprietary symbol or certificate, called a hechsher, to be displayed by the food establishment or on the product, which indicates that they are in compliance with the kosher laws. This labeling is useful for many people, including those whose religions expect adherence to a similar set of dietary laws, people with allergies to dairy foods, or vegans, who use the various kosher designations to determine whether a food contains meat or dairy-derived ingredients.

The laws of Kashrut are a major area covered in traditional Rabbinic Ordination; see Yeshiva § Jewish law and Semikhah § Varieties of ordination. And numerous scholarly and popular works exist on these topics, covering both practice and theory.

Примеры употребления для kasher
1. Hôtels borgnes, bazars luminescents et curieux magasins alternatifs y côtoient des boucheries kasher et des restaurants vietnamiens.
2. Le travail de son mari consistait précisément à inspecter les légumes dans les serres de la colonie pour vérifier qu‘ils étaient exempts d‘insectes et pouvaient être labellisés «kasher». Revêtue d‘un foulard, d‘un pull rayé et d‘une jupe qui ne laisse pas voir un millimètre de sa peau, Sarah s‘emporte÷ «Les gens d‘Askhelon ne vivent pas comme nous.
3. Le président de l‘association des commerçants kasher a déploré pour sa part la fermeture du commissariat qui se trouvait il y a quelques années ŕ proximité. "Ils disaient ‘vous les juifs, on vous aura oů vous voulez et on reviendra", a–t–il ajouté.
4. Grâce ŕ un taux de fertilité deux fois et demie supérieur ŕ celui de la majorité laďque d‘Israël, la communauté ultraorthodoxe gagne cependant en influence, męme si 70% de ses membres vivent sous le seuil de pauvreté. Depuis le début de l‘année, organisés par les rabbins, les haredim ont ainsi montré leur force de frappe en organisant le boycott de chaînes de supermarchés qui proposent des produits non kasher, en menaçant de ne plus emprunter les vols de la compagnie El–Al si cette compagnie vole durant le shabbat, ou en obtenant de la société d‘autobus Egged que soient créées des lignes spéciales dans lesquelles les hommes sont assis ŕ l‘avant et les femmes ŕ l‘arri';re.