alminar - определение. Что такое alminar
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое alminar - определение


alminar         
sust. masc.
Torre de las mezquitas, desde cuya altura convoca el almuédano a los mahometanos en las horas de oración.
alminar         
alminar (del ár. "manara", a través del turco y el fr.) m. *Torre de *mezquita alta, estrecha y con galerías alrededor de trecho en trecho. Minarete.
alminar         
Sinónimos
sustantivo

Википедия

Alminar

Alminar o minarete son los nombres dados en español a la palabra árabe منار (minar o manār), que designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas.

Ambos nombres proceden del árabe: el primero directamente al castellano con adición del artículo árabe al-, y el segundo del francés minaret, tomado del turco, minare, que a su vez lo toma del árabe. La palabra árabe minar significa en realidad «faro», porque en siglos pasados era frecuente la colocación de luces en los minaretes para orientar a los viajeros hacia la ciudad. En árabe la palabra que designa más propiamente a esta parte de la mezquita es مئذنة mi'dhana, es decir, lugar desde donde se realiza el adhan o llamada a la oración; pues su función ritual es proporcionar un entorno elevado para que el muecín o almuédano ( مُؤَذِّن mu'aḏḏin -"gritador"-) efectúe las cinco llamadas ( أَذَان adhan) que cada día se hacen para convocar a la oración ( صلاة salat). Para ello, el minarete suele tener en su parte más alta un balcón que lo rodea, desde el que se lleva a cabo la llamada. En la actualidad, el almuédano se suele ayudar con un sistema megafónico para que se oiga con más facilidad en las grandes ciudades.

Примеры употребления для alminar
1. El antichavismo pierde así su alminar más alto, un canal con más de un 30% de difusión.
2. Pero hay algo en lo que la Gran Mezquita de Argel sí superará a la de la ciudad santa saudí: la altura del alminar desde donde el muecín llama a la oración.
Что такое alminar - определение